From b4bc5ef3e2bde25f6e214bccdc49e9526c494449 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Discourse Translator Bot <discourse.translator.bot@gmail.com>
Date: Tue, 22 Jun 2021 15:18:09 +0200
Subject: [PATCH] Update translations (#79)

---
 config/locales/client.he.yml | 5 +++++
 config/locales/client.ru.yml | 4 ++++
 config/locales/client.sv.yml | 4 ++++
 3 files changed, 13 insertions(+)

diff --git a/config/locales/client.he.yml b/config/locales/client.he.yml
index 35ec248..075d70d 100644
--- a/config/locales/client.he.yml
+++ b/config/locales/client.he.yml
@@ -17,6 +17,7 @@ he:
     discourse_subscriptions_campaign_type: בוחר את סוג מסע הפרסום להרצה (מנויים או סכום חודשי שגויס).
     discourse_subscriptions_campaign_banner_location: בוחר את מיקום כרזת מסע הפרסום (למעלה או בסרגל הצד).
     discourse_subscriptions_campaign_banner_shadow_color: בוחר את צבע הצללת כרזת מסע הפרסום.
+    discourse_subscriptions_campaign_banner_bg_image: ניתן להעלות תמונה משלך כרקע לכרזת מסע הפרסום.
     discourse_subscriptions_campaign_show_contributors: מציג תמונות ייצוגיות של הרכישות האחרונות של מוצרים שדורשים מינוי.
     discourse_subscriptions_campaign_product: מזהה המוצר ב־Stripe לשליחה לתומכים כשהם לוחצים על הכפתור במסע הפרסום. אם ההגדרה הזאת ריקה, התומכים יופנו לעמוד המוצרים הראשי.
     errors:
@@ -37,7 +38,10 @@ he:
         user_activity:
           payments: תשלומים
       campaign:
+        title: לתמוך בנו
         body: אנו זקוקים לעזרה שלך כדי שהקהילה הזאת תמשיך להתקיים!
+        success_title: הצלחה!
+        success_body: אנו מודים ךף על עזרתך להמשך ביסוס הקהילה הזאת!
         subscribers: מנויים
         goal_comparison: "<strong>%{current}</strong> מתוך <strong>%{goal}</strong>"
         raised: גויסו
@@ -103,6 +107,7 @@ he:
         view_past: הצגת רכישות עבר
         no_products: אין מוצרים זמינים.
         unauthenticated: עליך להיכנס או ליצור חשבון כדי להירשם.
+        invalid_coupon: קוד הקופון שהזנת שגוי. נא לנסות שוב.
         card:
           title: תשלום
         customer:
diff --git a/config/locales/client.ru.yml b/config/locales/client.ru.yml
index 495db33..f1cf929 100644
--- a/config/locales/client.ru.yml
+++ b/config/locales/client.ru.yml
@@ -17,6 +17,7 @@ ru:
     discourse_subscriptions_campaign_type: Тип кампании (подписчики или ежемесячная сумма сбора).
     discourse_subscriptions_campaign_banner_location: Расположение баннера кампании (верхняя или боковая панель).
     discourse_subscriptions_campaign_banner_shadow_color: Цвет тени баннера кампании.
+    discourse_subscriptions_campaign_banner_bg_image: Загрузить изображение для использования его в качестве фона на баннере кампании.
     discourse_subscriptions_campaign_show_contributors: Показывать аватары последних купленных товаров по подписке.
     discourse_subscriptions_campaign_product: Идентификатор продукта Stripe для отправки участникам, когда они нажимают кнопку кампании. Если этот параметр не задан, участники будут перенаправлены на главную страницу товаров.
     errors:
@@ -37,7 +38,9 @@ ru:
         user_activity:
           payments: Платежи
       campaign:
+        title: Поддержите нас
         body: Нам нужна ваша помощь для поддержки и продуктивной работы этого сообщества!
+        success_body: Спасибо за вашу помощь в поддержании работы сообщества!
         subscribers: Подписчики
         goal_comparison: "<strong>%{current}</strong> из <strong>%{goal}</strong>"
         raised: Собрано
@@ -103,6 +106,7 @@ ru:
         view_past: Посмотреть прошлые покупки
         no_products: В настоящее время нет доступных предложений.
         unauthenticated: Войдите в систему или создайте учетную запись, чтобы подписаться.
+        invalid_coupon: Вы ввели неверный код купона. Пожалуйста, попробуйте еще раз.
         card:
           title: Оплата
         customer:
diff --git a/config/locales/client.sv.yml b/config/locales/client.sv.yml
index c4e28f2..2ac032b 100644
--- a/config/locales/client.sv.yml
+++ b/config/locales/client.sv.yml
@@ -17,6 +17,7 @@ sv:
     discourse_subscriptions_campaign_type: Väljer vilken typ av kampanj som ska drivas (prenumeranter eller månatligt belopp).
     discourse_subscriptions_campaign_banner_location: Väljer platsen för kampanjbanderollen (överst eller sidofält).
     discourse_subscriptions_campaign_banner_shadow_color: Väljer färgen på kampanjbanderollens skugga.
+    discourse_subscriptions_campaign_banner_bg_image: Ladda upp en anpassad bild som ska användas som bakgrund på kampanjbanderollen.
     discourse_subscriptions_campaign_show_contributors: Visa avatarer för de senaste inköpen av prenumerationsprodukter.
     discourse_subscriptions_campaign_product: Stripe-produkt-id för plats dit understödjare skickas när de klickar på knappen i kampanjen. Om den här inställningen är tom skickas understödjarna till produkternas huvudsida.
     errors:
@@ -39,6 +40,8 @@ sv:
       campaign:
         title: Stöd oss
         body: Vi behöver din hjälp för att hålla igång detta forum!
+        success_title: Klart!
+        success_body: Tack för att du hjälper oss hålla igång detta forum!
         subscribers: Prenumeranter
         goal_comparison: "<strong>%{current}</strong> av <strong>%{goal}</strong>"
         raised: Insamlat
@@ -104,6 +107,7 @@ sv:
         view_past: Visa tidigare köp
         no_products: Det finns för tillfället inga produkter tillgängliga.
         unauthenticated: Logga in eller skapa ett konto för att prenumerera.
+        invalid_coupon: Du angav en ogiltig kupongkod. Försök igen.
         card:
           title: Betalning
         customer: