diff --git a/aio/tools/translator/assets/aio-shell-template.html b/aio/tools/translator/assets/aio-shell-template.html
index fccdc98b58..d3950e4ce9 100644
--- a/aio/tools/translator/assets/aio-shell-template.html
+++ b/aio/tools/translator/assets/aio-shell-template.html
@@ -1,764 +1,3 @@
-
-
-
-
-
-
-
-
- Version 6 of Angular Now Available! Learn More
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+Version 6 of Angular Now Available!Learn More
diff --git a/aio/tools/translator/bin/ssr.ts b/aio/tools/translator/bin/ssr.ts
index d1452d5198..ebbf17a7b1 100644
--- a/aio/tools/translator/bin/ssr.ts
+++ b/aio/tools/translator/bin/ssr.ts
@@ -29,7 +29,8 @@ function composePage(url) {
const ssrContent = contents.replace(/href="(?!http)(.{2,}?)"/gi, 'href="/$1"');
const pageContent = pageTemplate
.replace('
Angular Docs', `${title} - Angular 官方文档`)
- .replace('', ssrContent);
+ .replace('',
+ ``);
mkdirp.sync(path.dirname(`./dist/${url}`));
fs.writeFileSync(`./dist/${url}.html`, minify(pageContent, minifyOptions), 'utf-8');
}