diff --git a/aio/content/guide/styleguide.md b/aio/content/guide/styleguide.md index 4d88de2ca8..29072ba369 100644 --- a/aio/content/guide/styleguide.md +++ b/aio/content/guide/styleguide.md @@ -121,7 +121,7 @@ This helps make the app cleaner, easier to read and maintain, and more testable. ### Rule of One -### 单一原则 +### 单一规则 #### Style 01-01 diff --git a/aio/content/guide/upgrade.md b/aio/content/guide/upgrade.md index b246285f5b..35b598b61c 100644 --- a/aio/content/guide/upgrade.md +++ b/aio/content/guide/upgrade.md @@ -79,9 +79,9 @@ aligned with Angular*. Angular是一个基于AngularJS中最好的部分构思出来的版本。在这种意义上,它的目标和Angular风格指南是一样的: 保留AngularJS中好的部分,去掉坏的部分。当然,Angular还做了更多。 -说这些的意思是:*遵循这个风格指南可以让你写出更接近Angular程序的AngularJS程序*。There are a few rules in particular that will make it much easier to do +说这些的意思是:*遵循这个风格指南可以让你写出更接近Angular程序的AngularJS程序*。 -*an incremental upgrade* using the Angular `upgrade/static` module: +There are a few rules in particular that will make it much easier to do *an incremental upgrade* using the Angular `upgrade/static` module: 有一些特别的规则可以让使用Angular的`upgrade`模块进行*增量升级*变得更简单: