From b7a00ae7c142d37dfca42fe4219fb013efe5700e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: YuCheng Hu Date: Wed, 18 Nov 2020 10:34:10 -0500 Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?=E6=9B=B4=E6=96=B0=20CentOS=20=E5=AE=89?= =?UTF-8?q?=E8=A3=85=E6=96=87=E4=BB=B6?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- engine/install/centos.md | 29 +++++++++++++---------------- 1 file changed, 13 insertions(+), 16 deletions(-) diff --git a/engine/install/centos.md b/engine/install/centos.md index 8a0737f..bbef40c 100644 --- a/engine/install/centos.md +++ b/engine/install/centos.md @@ -16,25 +16,21 @@ toc_max: 4 [安装 Docker](#installation-methods) 页面中的内容。 -## Prerequisites +## 安装要求 -### OS requirements +### 操作系统(OS) 要求 -To install Docker Engine, you need a maintained version of CentOS 7. Archived -versions aren't supported or tested. +要在 CentOS 上安装 Docker,最低的操作系统版本需要为 CentOS 7。其他的早期版本不能够获得支持。 -The `centos-extras` repository must be enabled. This repository is enabled by -default, but if you have disabled it, you need to -[re-enable it](https://wiki.centos.org/AdditionalResources/Repositories){: target="_blank" rel="noopener" class="_" }. +`centos-extras` 仓库需要被启用。这个仓库在默认情况下是启用的,但是可能因为其他的原因被关闭了,请参考 [重新启用 centos-extras 仓库](https://wiki.centos.org/AdditionalResources/Repositories) 页面中的内容。 -The `overlay2` storage driver is recommended. +推荐使用 `overlay2` 存储驱动。 -### Uninstall old versions +### 卸载老的版本 -Older versions of Docker were called `docker` or `docker-engine`. If these are -installed, uninstall them, along with associated dependencies. +老的 Docker 版本可能被称为 `docker` 或 `docker-engine`。如果这些老的 Docker 版本被安装的话,请首先进行卸载,同时也请卸载关联的依赖。 -```bash +````bash $ sudo yum remove docker \ docker-client \ docker-client-latest \ @@ -43,12 +39,13 @@ $ sudo yum remove docker \ docker-latest-logrotate \ docker-logrotate \ docker-engine -``` +```` -It's OK if `yum` reports that none of these packages are installed. +如果在使用 `yum` 的时候,提示没有任何上面的包被安装的话,也没有关系。你可以跳过这个卸载的过程。reports that none of these packages are installed. -The contents of `/var/lib/docker/`, including images, containers, volumes, and -networks, are preserved. The Docker Engine package is now called `docker-ce`. +路径 `/var/lib/docker/` 下的内容包含有 镜像(images),容器(containers),卷(volumes),网络(networks)这些内容。这些内容是 Docker 容器运行需要的必要配置。 + +Docker 引擎(Docker Engine)的包,当前被修改称为 `docker-ce`。 ## Installation methods