From 03e68ce03ff2ef35a5e69eddc3022bdc2a1ded22 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Zhicheng Wang Date: Sat, 3 Dec 2016 19:15:44 +0800 Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?=E6=96=87=E5=AD=97=E5=BE=AE=E8=B0=83?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- public/docs/ts/latest/cookbook/aot-compiler.jade | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/public/docs/ts/latest/cookbook/aot-compiler.jade b/public/docs/ts/latest/cookbook/aot-compiler.jade index f185059042..503c88ba66 100644 --- a/public/docs/ts/latest/cookbook/aot-compiler.jade +++ b/public/docs/ts/latest/cookbook/aot-compiler.jade @@ -63,19 +63,19 @@ a#overview Bigger apps take longer to transmit and are slower to load. JiT编译导致运行期间的性能损耗。 - 由于需要在浏览器中的这个编译过程，视图需要花更长时间才能渲染出来。 + 由于需要在浏览器中执行这个编译过程，视图需要花更长时间才能渲染出来。 由于应用包含了Angular编译器以及大量实际上并不需要的库代码，所以文件体积也会更大。 更大的应用需要更长的时间进行传输，加载也更慢。 Compilation can uncover many component-template binding errors. JiT compilation discovers them at runtime which is later than we'd like. - 编译可以揭露一些组件模板绑定错误。JiT变异在运行时才揭露它们，有点太晚了。 + 编译可以发现一些组件模板绑定错误。JiT编译在运行时才揭露它们，那样有点太晚了。 The **_Ahead-of-Time_ (AoT) compiler** can catch template errors early and improve performance by compiling at build time as you'll learn in this chapter. - **预编译**（AoT）通过在构建时编译，在早期截获模板错误，提高应用性能。 + 而**预编译**（AoT）会在构建时编译，这样可以在早期截获模板错误，提高应用性能。 a#aot-jit .l-main-section