diff --git a/public/docs/ts/latest/guide/forms.jade b/public/docs/ts/latest/guide/forms.jade
index c808c630db..67054a4df9 100644
--- a/public/docs/ts/latest/guide/forms.jade
+++ b/public/docs/ts/latest/guide/forms.jade
@@ -42,8 +42,6 @@ include ../_util-fns
 
   - 结合表单来使用`ngModel`，能让我们跟踪状态的变化并对表单控件做验证
 
-  - 结合表单来使用`ngModel`，能让我们跟踪状态的变化并对表单控件做验证
-
   - provide strong visual feedback using special CSS classes that track the state of the controls
 
   - 使用特殊的CSS类来跟踪控件状态，并提供强烈的视觉反馈
diff --git a/public/docs/ts/latest/guide/index.jade b/public/docs/ts/latest/guide/index.jade
index cd5b335130..2efbd5c6a2 100644
--- a/public/docs/ts/latest/guide/index.jade
+++ b/public/docs/ts/latest/guide/index.jade
@@ -155,11 +155,13 @@ table(width="100%")
 
   Look for a link to a running version of that sample near the top of each page,
   such as this <live-example name="architecture"></live-example> from the [Architecture](architecture.html) page.
+
+  在每页靠近顶部的地方都可以看到一个链接，指向这个范例的可执行版本，比如[架构](architecture.html)一章中的<live-example name="architecture"></live-example>。
+
   <p if-docs="ts">
   The link launches a browser-based code editor where you can inspect, modify, save, and download the code.
   </p>
 
-  在每页靠近顶部的地方都可以看到一个链接，指向这个范例的可执行版本，比如[架构](architecture.html)一章中的<live-example name="architecture"></live-example>。
   <p if-docs="ts">
   这个链接启动一个基于浏览器的代码编辑器，在这里，我们可以查看、修改、保存和下载这些代码。
   </p>