diff --git a/public/translate/cn/about.jade b/public/translate/cn/about.jade
index 2af7015b8a..9f9bcc82c1 100644
--- a/public/translate/cn/about.jade
+++ b/public/translate/cn/about.jade
@@ -52,6 +52,8 @@
     - dreamapplehappy（来自 Github ）
     - cunshuifengyun（来自 Github ）
     - 机器人（来自 Angular 中文社区）
+    - edtim8（来自 Github ）
+    - kapr1k0rn（来自 Github ）
     - 另外还有一些做好事不留名的活雷锋
         
     想让你的名字也出现在这里吗？请提供[反馈、纠错](https://github.com/angular/angular-cn/issues)。