From 60bdd86c320d82af655cb5af2042549c182a2290 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Zhicheng Wang <zcwang@thoughtworks.com>
Date: Wed, 17 Aug 2016 23:16:50 +0800
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?=E6=96=87=E5=AD=97=E5=BE=AE=E8=B0=83?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

---
 public/docs/ts/latest/guide/router.jade | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/public/docs/ts/latest/guide/router.jade b/public/docs/ts/latest/guide/router.jade
index 5f187a3d1d..c61d7a70bd 100644
--- a/public/docs/ts/latest/guide/router.jade
+++ b/public/docs/ts/latest/guide/router.jade
@@ -1574,8 +1574,8 @@ h4#snapshot <i>快照</i>：不需要可观察（no-observable）时的替代方
   We don't need to subscribe. We don't have to unsubscribe in `ngOnDestroy`.
   It's much simpler to write and read:
 
-  路由器提供了一个备选方案：*快照（snapshot）*，它会给我们路由参数的初始值。这样我们就不用订阅，也就不用不得不在`ngDestroy`中反订阅了。
-  这样就更容易书写和阅读了：
+  路由器提供了一个备选方案：*快照（snapshot）*，它会给我们路由参数的初始值。这样我们就不用订阅，也不用被迫在`ngDestroy`中反订阅了。
+  这样会更容易书写和阅读：
 
 +makeExample('router/ts/app/heroes/hero-detail.component.2.ts','snapshot')(format=".")