diff --git a/public/docs/ts/latest/guide/architecture.jade b/public/docs/ts/latest/guide/architecture.jade
index d5f81b111a..2dea4e1a2c 100644
--- a/public/docs/ts/latest/guide/architecture.jade
+++ b/public/docs/ts/latest/guide/architecture.jade
@@ -433,7 +433,7 @@ block ts-decorator
     The `@Component` decorator takes a required configuration object with the
     information Angular needs to create and present the component and its view.
 
-   `@Component`!{_decoratorCn}能接受一个配置对象，Angular会基于这些信息创建和展示组件及其视图。
+    `@Component`!{_decoratorCn}能接受一个配置对象，Angular会基于这些信息创建和展示组件及其视图。
 
     Here are a few of the possible `@Component` configuration options:
 
@@ -482,11 +482,6 @@ figure
   比如`@Injectable`、`@Input`和`@Output`等是一些最常用的!{_decoratorCn}。
 
 <br class="l-clear-both">
-
-  我们也会沿用类似的风格，用其它元数据!{_decoratorCn}来指导Angular的行为。
-  比如`@Injectable`、`@Input`和`@Output`等是一些最常用的!{_decoratorCn}。
-
-<br clear="all">
 :marked
   The architectural takeaway is that you must add metadata to your code
   so that Angular knows what to do.
@@ -996,7 +991,7 @@ code-example().
   > [**Router**](router.html): Navigate from page to page within the client
     application and never leave the browser.
 
- > [**路由器**](router.html)：在应用程序客户端导航，并且不离开浏览器。
+  > [**路由器**](router.html)：在应用程序客户端导航，并且不离开浏览器。
 
   > [**Testing**](testing.html): Run unit tests on your application parts as they interact with the Angular framework
   using the _Angular Testing Platform_.
diff --git a/public/docs/ts/latest/guide/template-syntax.jade b/public/docs/ts/latest/guide/template-syntax.jade
index 5bf4331617..d6dc40134b 100644
--- a/public/docs/ts/latest/guide/template-syntax.jade
+++ b/public/docs/ts/latest/guide/template-syntax.jade
@@ -1943,7 +1943,7 @@ block dart-no-truthy-falsey
   :marked
      A template input variable is **not** the same as a [template reference variable](#ref-vars)!
 
-    模板输入变量和[模板引用变量](#ref-vars)**不是**一回事！
+     模板输入变量和[模板引用变量](#ref-vars)**不是**一回事！
 
 :marked
   We use this variable within the template to access a hero’s properties,