This commit adds a debugging section to the existing
SauceLabs README. It lays out tips to debug and resolve
a few issues that I encountered while running SauceLabs
locally this morning. It also adds some clarification
to the steps in the beginning.
PR Close#35704