diff --git a/.idea/aws.xml b/.idea/aws.xml
index 71ca66c..b63b642 100644
--- a/.idea/aws.xml
+++ b/.idea/aws.xml
@@ -8,7 +8,4 @@
       </list>
     </option>
   </component>
-  <component name="explorerToolWindow">
-    <option name="selectedTab" value="Amazon Q + CodeWhisperer" />
-  </component>
 </project>
\ No newline at end of file
diff --git a/.idea/dataSources.xml b/.idea/dataSources.xml
deleted file mode 100644
index bcc1a11..0000000
--- a/.idea/dataSources.xml
+++ /dev/null
@@ -1,17 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<project version="4">
-  <component name="DataSourceManagerImpl" format="xml" multifile-model="true">
-    <data-source source="LOCAL" name="USER@localhost" uuid="90e99aae-83cc-4a16-b72d-1a5bf25f58b2">
-      <driver-ref>intersystemsiris</driver-ref>
-      <synchronize>true</synchronize>
-      <jdbc-driver>com.intersystems.jdbc.IRISDriver</jdbc-driver>
-      <jdbc-url>jdbc:IRIS://localhost:1972/USER</jdbc-url>
-      <jdbc-additional-properties>
-        <property name="com.intellij.clouds.kubernetes.db.host.port" />
-        <property name="com.intellij.clouds.kubernetes.db.enabled" value="false" />
-        <property name="com.intellij.clouds.kubernetes.db.container.port" />
-      </jdbc-additional-properties>
-      <working-dir>$ProjectFileDir$</working-dir>
-    </data-source>
-  </component>
-</project>
\ No newline at end of file
diff --git a/README.md b/README.md
index b5b94f0..a0cb51b 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -57,11 +57,11 @@ Listening at http://localhost:3000
 
 ### 后端和数据
 
-| 网站名称                   | URL                                | NOTE                 |
-|------------------------|------------------------------------|----------------------|
-| Apache Druid 技术手册      | https://druid.isharkfly.com/       | Druid 手册的在线翻译版本      |
-| Amazon OpenSearch 技术手册 | https://opensearch.isharkfly.com// | OpenSearch 手册的在线翻译版本 |
-| HAPI FHIR              | https://fhir.isharkfly.com/#/      | FHIR 相关技术文档的收集和讨论    |
+| 网站名称                   | URL                               | NOTE                 |
+|------------------------|-----------------------------------|----------------------|
+| Apache Druid 技术手册      | https://druid.isharkfly.com/      | Druid 手册的在线翻译版本      |
+| Amazon OpenSearch 技术手册 | https://opensearch.isharkfly.com/ | OpenSearch 手册的在线翻译版本 |
+| HAPI FHIR              | https://fhir.isharkfly.com/#/     | FHIR 相关技术文档的收集和讨论    |
 
 ### 容器 docker