diff --git a/language/zh-CN/zh-CN.tpl_ja_purity.ini b/language/zh-CN/zh-CN.tpl_ja_purity.ini
new file mode 100644
index 0000000..d4c787e
--- /dev/null
+++ b/language/zh-CN/zh-CN.tpl_ja_purity.ini
@@ -0,0 +1,41 @@
+#/**
+# * Copyright (C) 2006-2009 YUCHENG HU
+# *
+# * ----------------------------------------------------------------------------------
+# * HA SYSTEMS
+# * http://www.tcivis.com
+# * http://www.hawebs.org
+# * http://www.hawebs.net
+# *
+# * Contact
+# * huyuchengus@gmail.com / yuchenghu@hawebs.net
+# * 
+# * ----------------------------------------------------------------------------------
+# * This program is free software: you can redistribute it and/or modify
+# * it under the terms of the GNU General Public License as published by
+# * the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
+# * (at your option) any later version.
+# * 
+# * This program is distributed in the hope that it will be useful,
+# * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+# * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+# * GNU General Public License for more details.
+# *
+# * You should have received a copy of the GNU General Public License
+# * along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>
+# *
+# * GNU GENERAL PUBLIC LICENSE
+# *
+# * ----------------------------------------------------------------------------------
+# */
+
+SITE SLOGAN=...because open source matters
+INCREASE FONT SIZE=Increase font size
+DEFAULT FONT SIZE=Default font size
+DECREASE FONT SIZE=Decrease font size
+XHTML VALIDITY=Our site is valid XHTML 1.0 Transitional
+CSS VALIDITY=Our site is valid CSS
+SKIP TO CONTENT=Skip to content
+SKIP TO MAIN NAVIGATION=Skip to main navigation
+SKIP TO 1ST COLUMN=Skip to first column
+SKIP TO 2ND COLUMN=Skip to second column
diff --git a/language/zh-CN/zh-CN.xml b/language/zh-CN/zh-CN.xml
new file mode 100644
index 0000000..bd533d1
--- /dev/null
+++ b/language/zh-CN/zh-CN.xml
@@ -0,0 +1,22 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!-- $Id: zh-CN.xml 129 2008-07-08 09:45:23Z protege $ -->
+<metafile version="1.5.7" client="administrator">
+	<name>简体中文</name>
+	<version>1.5.9</version>
+	<creationDate>2009-10-15</creationDate>
+	<author>Joomla!中文计划</author>
+	<authorEmail>huyuchengus@gmail.com yuchenghu@hawebs.net</authorEmail>
+	<authorUrl>www.tcivis.com www.hawebs.net www.hawebs.org</authorUrl>
+	<copyright>HA WEBSYSTEMS (C) 2006-2009 保留所有权益</copyright>
+	<license>http://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0-standalone.html</license>
+	<description>Joomla中文计划. 基于1.5.9进行翻译, YUCHENG HU</description>
+	<metadata>
+		<name>Simplified Chinese</name>
+		<tag>zh-CN</tag>
+		<rtl>0</rtl>
+		<locale>zh_CN.utf8, zh, zho, zhi, zh_CN, zho_CN, zhi_CN, simplified_chinese</locale>
+		<winCodePage>cp936</winCodePage>
+		<backwardLang>english</backwardLang>
+	</metadata>
+	<params />
+</metafile>
\ No newline at end of file