From 0811e8598fa5c0a867d73ac63fe560e9a868194f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YuCheng Hu <yhu@isharkfly.com>
Date: Tue, 22 Jun 2010 18:38:17 +0000
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?Hudson=E4=B8=BB=E9=A2=98=E3=80=82?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

测试驱动。

+YUCHENG HU+

git-svn-id: https://svn.code.sf.net/p/hawebs/svn@372 a2543c7e-f6e9-4f8a-8bff-1ffc34733512
---
 .../trunk/out/tutorials/docs/css/public.css   |  36 +++++++-----
 .../hudson/trunk/out/tutorials/docs/dita.list |  14 ++---
 .../out/tutorials/docs/dita.xml.properties    |  12 ++--
 .../docs/images/introduction_webstart.gif     | Bin 0 -> 1806 bytes
 .../docs/tasks/introduction/introduction.html |   3 +
 .../docs/tasks/introduction/test_drive.html   |  52 +++++++++++++++++
 .../hudson/trunk/out/tutorials/docs/toc.html  |   1 +
 hadocs/hudson/trunk/src/css/public.css        |  36 +++++++-----
 .../src/images/introduction_webstart.gif      | Bin 0 -> 1806 bytes
 hadocs/hudson/trunk/src/tutorials/build.xml   |   1 +
 .../tasks/introduction/test_drive.dita        |  53 ++++++++++++++++++
 .../trunk/src/tutorials/tutorials.ditamap     |   1 +
 12 files changed, 166 insertions(+), 43 deletions(-)
 create mode 100644 hadocs/hudson/trunk/out/tutorials/docs/images/introduction_webstart.gif
 create mode 100644 hadocs/hudson/trunk/out/tutorials/docs/tasks/introduction/test_drive.html
 create mode 100644 hadocs/hudson/trunk/src/images/introduction_webstart.gif
 create mode 100644 hadocs/hudson/trunk/src/tutorials/tasks/introduction/test_drive.dita

diff --git a/hadocs/hudson/trunk/out/tutorials/docs/css/public.css b/hadocs/hudson/trunk/out/tutorials/docs/css/public.css
index ecd02ff7..f0799369 100644
--- a/hadocs/hudson/trunk/out/tutorials/docs/css/public.css
+++ b/hadocs/hudson/trunk/out/tutorials/docs/css/public.css
@@ -1,18 +1,23 @@
-/*
-     This file is part of the DITA Open Toolkit project hosted on 
-     Sourceforge.net. See the accompanying license.txt file for 
-     applicable licenses.
-     (c) Copyright IBM Corp. 2004, 2009 All Rights Reserved.
-
-     This file uses a few simple settings to create a new look and
-     feel for the generated XHTML output. Note that most elements
-     are still styled based on the toolkit's default CSS file, while
-     this CSS file only provides a few overrides to that core style.
-
-     For a sample build that uses this CSS file, see the following Ant
-     build file within your toolkit install directory:
-     samples/ant_sample/sample_xhtml_plus_css.xml
-*/
+/**
+ * Copyright (C) 2006-2010 YUCHENG HU
+ *
+ * ---------------------------------------------
+ * HA WEBSYSTEMS
+ * http://www.hawebs.net
+ * https://www.hawebs.org/forums/computer/
+ *
+ * CONTACT
+ * huyuchengus@gmail.com / yuchenghu@hawebs.net
+ * 
+ * ---------------------------------------------
+ * [A] GNU GENERAL PUBLIC LICENSE GNU/LGPL
+ * [B] Apache License, Version 2.0
+ *
+ * ---------------------------------------------
+ * NOTE
+ *
+ * ---------------------------------------------
+ */
 
 * {
 	padding-top: 0px;
@@ -24,6 +29,7 @@
 	margin-bottom: 0px;
 	margin-left: 0px;
 	top: auto;
+	border: none;
 }
 .topictitle1 {
 	font-size: 2.5em;
diff --git a/hadocs/hudson/trunk/out/tutorials/docs/dita.list b/hadocs/hudson/trunk/out/tutorials/docs/dita.list
index 91fbec66..9aff2291 100644
--- a/hadocs/hudson/trunk/out/tutorials/docs/dita.list
+++ b/hadocs/hudson/trunk/out/tutorials/docs/dita.list
@@ -1,12 +1,12 @@
-#Tue Jun 22 13:47:54 EDT 2010
+#Tue Jun 22 14:36:09 EDT 2010
 copytosourcelist=
-hreftargetslist=tasks/info/hacopyright.dita,tasks/info/apachelicense.dita,tasks/introduction/what_hudson.dita,tasks/introduction/hudson_features.dita,tasks/introduction/hudson_best_practices.dita,tasks/introduction/introduction.dita
+hreftargetslist=tasks/info/hacopyright.dita,tasks/info/apachelicense.dita,tasks/introduction/what_hudson.dita,tasks/introduction/hudson_features.dita,tasks/introduction/hudson_best_practices.dita,tasks/introduction/introduction.dita,tasks/introduction/test_drive.dita
 fullditatopicfile=fullditatopic.list
 fullditamapandtopicfile=fullditamapandtopic.list
-fullditatopiclist=tasks/info/hacopyright.dita,tasks/info/apachelicense.dita,tasks/introduction/what_hudson.dita,tasks/introduction/hudson_features.dita,tasks/introduction/hudson_best_practices.dita,tasks/introduction/introduction.dita
-fullditamapandtopiclist=tasks/info/hacopyright.dita,tasks/info/apachelicense.dita,tasks/introduction/what_hudson.dita,tasks/introduction/hudson_features.dita,tasks/introduction/hudson_best_practices.dita,tasks/introduction/introduction.dita,tutorials.ditamap
+fullditatopiclist=tasks/info/hacopyright.dita,tasks/info/apachelicense.dita,tasks/introduction/what_hudson.dita,tasks/introduction/hudson_features.dita,tasks/introduction/hudson_best_practices.dita,tasks/introduction/introduction.dita,tasks/introduction/test_drive.dita
+fullditamapandtopiclist=tasks/info/hacopyright.dita,tasks/info/apachelicense.dita,tasks/introduction/what_hudson.dita,tasks/introduction/hudson_features.dita,tasks/introduction/hudson_best_practices.dita,tasks/introduction/introduction.dita,tasks/introduction/test_drive.dita,tutorials.ditamap
 hrefditatopicfile=hrefditatopic.list
-hrefditatopiclist=tasks/info/hacopyright.dita,tasks/introduction/introduction.dita
+hrefditatopiclist=tasks/info/hacopyright.dita,tasks/introduction/introduction.dita,tasks/introduction/test_drive.dita
 user.input.file=tutorials.ditamap
 subtargetsfile=subtargets.list
 fullditamapfile=fullditamap.list
@@ -23,11 +23,11 @@ conreflist=
 resourceonlyfile=resourceonly.list
 imagefile=image.list
 resourceonlylist=
-imagelist=images/introduction_hudson_01.png,images/halogo.jpg
+imagelist=images/introduction_webstart.gif,images/introduction_hudson_01.png,images/halogo.jpg
 htmlfile=html.list
 htmllist=
 canditopicsfile=canditopics.list
-canditopicslist=tasks/info/hacopyright.dita,tasks/info/apachelicense.dita,tasks/introduction/what_hudson.dita,tasks/introduction/hudson_features.dita,tasks/introduction/hudson_best_practices.dita,tasks/introduction/introduction.dita
+canditopicslist=tasks/info/hacopyright.dita,tasks/info/apachelicense.dita,tasks/introduction/what_hudson.dita,tasks/introduction/hudson_features.dita,tasks/introduction/hudson_best_practices.dita,tasks/introduction/introduction.dita,tasks/introduction/test_drive.dita
 keyreffile=keyref.list
 subjectschemefile=subjectscheme.list
 keyreflist=
diff --git a/hadocs/hudson/trunk/out/tutorials/docs/dita.xml.properties b/hadocs/hudson/trunk/out/tutorials/docs/dita.xml.properties
index b24e9eac..7e13e002 100644
--- a/hadocs/hudson/trunk/out/tutorials/docs/dita.xml.properties
+++ b/hadocs/hudson/trunk/out/tutorials/docs/dita.xml.properties
@@ -3,13 +3,13 @@
   SYSTEM "http://java.sun.com/dtd/properties.dtd">
 <properties>
    <entry key="copytosourcelist"></entry>
-   <entry key="hreftargetslist">tasks/info/hacopyright.dita,tasks/info/apachelicense.dita,tasks/introduction/what_hudson.dita,tasks/introduction/hudson_features.dita,tasks/introduction/hudson_best_practices.dita,tasks/introduction/introduction.dita</entry>
+   <entry key="hreftargetslist">tasks/info/hacopyright.dita,tasks/info/apachelicense.dita,tasks/introduction/what_hudson.dita,tasks/introduction/hudson_features.dita,tasks/introduction/hudson_best_practices.dita,tasks/introduction/introduction.dita,tasks/introduction/test_drive.dita</entry>
    <entry key="fullditatopicfile">fullditatopic.list</entry>
    <entry key="fullditamapandtopicfile">fullditamapandtopic.list</entry>
-   <entry key="fullditatopiclist">tasks/info/hacopyright.dita,tasks/info/apachelicense.dita,tasks/introduction/what_hudson.dita,tasks/introduction/hudson_features.dita,tasks/introduction/hudson_best_practices.dita,tasks/introduction/introduction.dita</entry>
-   <entry key="fullditamapandtopiclist">tasks/info/hacopyright.dita,tasks/info/apachelicense.dita,tasks/introduction/what_hudson.dita,tasks/introduction/hudson_features.dita,tasks/introduction/hudson_best_practices.dita,tasks/introduction/introduction.dita,tutorials.ditamap</entry>
+   <entry key="fullditatopiclist">tasks/info/hacopyright.dita,tasks/info/apachelicense.dita,tasks/introduction/what_hudson.dita,tasks/introduction/hudson_features.dita,tasks/introduction/hudson_best_practices.dita,tasks/introduction/introduction.dita,tasks/introduction/test_drive.dita</entry>
+   <entry key="fullditamapandtopiclist">tasks/info/hacopyright.dita,tasks/info/apachelicense.dita,tasks/introduction/what_hudson.dita,tasks/introduction/hudson_features.dita,tasks/introduction/hudson_best_practices.dita,tasks/introduction/introduction.dita,tasks/introduction/test_drive.dita,tutorials.ditamap</entry>
    <entry key="hrefditatopicfile">hrefditatopic.list</entry>
-   <entry key="hrefditatopiclist">tasks/info/hacopyright.dita,tasks/introduction/introduction.dita</entry>
+   <entry key="hrefditatopiclist">tasks/info/hacopyright.dita,tasks/introduction/introduction.dita,tasks/introduction/test_drive.dita</entry>
    <entry key="user.input.file">tutorials.ditamap</entry>
    <entry key="subtargetsfile">subtargets.list</entry>
    <entry key="fullditamapfile">fullditamap.list</entry>
@@ -26,11 +26,11 @@
    <entry key="resourceonlyfile">resourceonly.list</entry>
    <entry key="imagefile">image.list</entry>
    <entry key="resourceonlylist"></entry>
-   <entry key="imagelist">images/introduction_hudson_01.png,images/halogo.jpg</entry>
+   <entry key="imagelist">images/introduction_webstart.gif,images/introduction_hudson_01.png,images/halogo.jpg</entry>
    <entry key="htmlfile">html.list</entry>
    <entry key="htmllist"></entry>
    <entry key="canditopicsfile">canditopics.list</entry>
-   <entry key="canditopicslist">tasks/info/hacopyright.dita,tasks/info/apachelicense.dita,tasks/introduction/what_hudson.dita,tasks/introduction/hudson_features.dita,tasks/introduction/hudson_best_practices.dita,tasks/introduction/introduction.dita</entry>
+   <entry key="canditopicslist">tasks/info/hacopyright.dita,tasks/info/apachelicense.dita,tasks/introduction/what_hudson.dita,tasks/introduction/hudson_features.dita,tasks/introduction/hudson_best_practices.dita,tasks/introduction/introduction.dita,tasks/introduction/test_drive.dita</entry>
    <entry key="keyreffile">keyref.list</entry>
    <entry key="subjectschemefile">subjectscheme.list</entry>
    <entry key="keyreflist"></entry>
diff --git a/hadocs/hudson/trunk/out/tutorials/docs/images/introduction_webstart.gif b/hadocs/hudson/trunk/out/tutorials/docs/images/introduction_webstart.gif
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..079fc1b10efc2a94c0f39bdfcdedf44e1e1e5a28
GIT binary patch
literal 1806
zcmV+p2l4nvNk%w1VORhc0QUd@?Bv;~b~)3HIOW{S>3k9E+|B>lbK1O_)30^qoI<{P
zEX0aK;?B0xrg^?)0o%x_;fN>7oKntxB;1NF>9k(yvs|WI2E(I#>a}3x)4tE2ZQ-q2
zw3KD$v0m1JC8}Ko#)LJ-p>^AnJI1AM-G(O7x}EFc)y9}lt#T~h&bj~AZ`Gt%+^bvi
zykz9o#kOJt&z@4Tj8XOO=kn|0-_yU*p;N711lp-ty_<5mV*=Z%TJr7X|JQNh%CXIi
zJK3jJ%C3yTXAaAIBg2+X#h!5c`1aDkrOtvY*QQqM;M2o)BC}xw)}>e0y_N5{VcDoz
z(W7qg>EG6*RnwwX(4bV)i8ITKI>v!7%ea~0u3XiTJ@me1^u1*N|No;}2mji2z-9pS
zzh>xn3jcxy>xd!hf*JF?V)VRY@T5iayJ7RXVDF$n?Uga^n>p-{Df#yD(SIbuaU1yb
z@b&NL`1SGGgC@v%Bgc6o>y9bXge&~|_{)ek+l3~?dnx$!@bc>6|Ef5!Uj+ZRN&l4{
z*?u4YjuX6O0so{g(6^b(gfZT$TFI1C&Yn@nh&lh9CjYTP|GZDvcNf@m5Zc9~$c#zJ
zYY))4k<N%X|Mi2fgi*<cHr%OL<JQ5oi%9>H1?hnq!-hQaykp0(jP18z$$BHqom0Y>
zU(=pj|A-6bizxK$<?Xm(<&`(ihB45uir2uJy^2u%{QK{^WAnRX$(~x|uUy@iK-a&T
z=bAq7xnawxaJ+sp#g<*hsCdt#aHM`g`uFtg<JI4-Tkp7E^15O1xnIkhP|UK0`1J3~
zo>b4DQ>cYa>zO#@k1xNcfA8nqz=lBBr&!v+pxVWy+`ysS!=>KGp|Nu+x^*V)qD0fV
zn!uZHzn^Qzo?FwSR?MJo#ioGMr(o2(lI)&8*vhlp%(LCfwcE$3-psbqw2`KOLZpLC
zs)Iz&uzlUku)2jt%7ZZ7s#vIPDAKlxw1Y{~p;fYXFtd6y!=i1(qHVg6OY!R9(yV~Q
zlv(SPG3(#bA^8LV00000EC2ui09XJQ000R808fD#NU)&6g9sBUT*$CtLV=jRNSsKq
zqQ#3CGiuz((IO@=4!(pLNwTELlPFWFT*<QK$uABZ7}!Fyrp=o*F|b&Lv!~CWK!XZ3
z;K0yKp*AtJbH@Uy)2C2x8ZcxOY6}(*VkMImwX0X3Q*#*LLbj~gvs`pc>Js4rixz0P
ztkS`xL#ViT^P<J@gb4+>ddnKfAvUmC9ZlFyD)K5zTw$ELAXsI%^4S{zx`ex1dGHG!
zXF`h}O*%rC0f{3hnngM^5*l4bU=Tg(hO$z1JFJL?0Rxk|il$7VqAcF1T(!KFs+UDs
z<`@yEY;e+=G>;db&1m1wy?c!)57^%S=+6ChYz*3+Oo`kDfUa)s`@VT|B0RY_UCOPv
zacoDIH<sv=8Ejoxk_CC)UAKe^X*B5IgANW8&n6E<5zGUdY)}Id6hO!XY$J4-1_jpa
zunq^O#n4_25zN<#5vTo<SugmU#tv-UWQK)0JG`L`F%Uwi!V(LrVdRlW8o2=s(}=^!
zJhz;~NDa?qAVmd8N&zC4YE&?UGe-Caz%nZu<06croB*RUSacx@5<f^WL}vM%kQpt-
zB$?!pfk1-BpMVDXrw{vdp~oDEb}@%Ejda0)7J+J!LKnOw@TV>5bddszCIrxh2|hGJ
z2Oam6&_xJVn2Lj`Ay|rr4<>Z~v49n^E|86&f<h8VAcCyn>#xB2D#9MsGysAont-s#
zA|L?6fB?V>Flj%y_$t5*bf7?wrk>6K0yJIFVGpZ&s0u_E;0Pds0K3$>N3G)o8>}FK
z*ziaj_~xr`zO57>Ll<($(S;0G6v03htms<>I$dO<z!mT);6lUax`4tT$OLdf7k*rW
zNEbvT^6@tB_~C*)+JKxy7oa4vGAPXKyYC}5d;ka=IOnW$&J!F#jW2!lK?x;2@RLU~
zJ5RuH7fg3?04xH#@W&s0d?T<q0V{Ao7f|G}H55mD^9R$eVDnEGm*lbXCI0NZGaw&)
zaEKdp*KIc*b=U!i1Q{Uf!?X-~!(m4qc-Wna2X`o;xE&tUA;BG_kOBt;d<b!e5Tr;z
zf(H`t0RiWHq{4>;N{~_q1bah(x&#muZujel#O(+fwAXGsAq}X~g9dT*?z;v(sL}u-
zwij>w@yI8yeDaQbV8I||L@)jHpG49?0eUpuv>pXC5XmRghcEv4<d<)L`GZ(sK_LXR
z@BaJkOHxS?^w&>+C6d6e|Ni{<@BjbrD}?$`A%+4P@PG(RpaK`jzy><-feA!~1-#&i
wF<9_|7|fssH^{*bdhmlF)SxH4U<xmo@PsH#p$b>X!WO#lg)n5HDFOljJ9ho4{Qv*}

literal 0
HcmV?d00001

diff --git a/hadocs/hudson/trunk/out/tutorials/docs/tasks/introduction/introduction.html b/hadocs/hudson/trunk/out/tutorials/docs/tasks/introduction/introduction.html
index 3bde7558..f5738d69 100644
--- a/hadocs/hudson/trunk/out/tutorials/docs/tasks/introduction/introduction.html
+++ b/hadocs/hudson/trunk/out/tutorials/docs/tasks/introduction/introduction.html
@@ -13,6 +13,7 @@
 <meta name="DC.Relation" scheme="URI" content="../../tasks/introduction/what_hudson.html"/>
 <meta name="DC.Relation" scheme="URI" content="../../tasks/introduction/hudson_features.html"/>
 <meta name="DC.Relation" scheme="URI" content="../../tasks/introduction/hudson_best_practices.html"/>
+<meta name="DC.Relation" scheme="URI" content="../../tasks/introduction/test_drive.html"/>
 <meta name="prodname" content="Hudson 入门"/>
 <meta name="version" content="1.0.0.0"/>
 <meta name="brand" content="HAWEBS Hudson"/>
@@ -45,6 +46,8 @@
 </li>
 <li class="ulchildlink"><strong><a href="../../tasks/introduction/hudson_best_practices.html">Hudson 最佳实践</a></strong><br/>
 </li>
+<li class="ulchildlink"><strong><a href="../../tasks/introduction/test_drive.html">Hudson 测试驱动</a></strong><br/>
+</li>
 </ul>
 </div>
 
diff --git a/hadocs/hudson/trunk/out/tutorials/docs/tasks/introduction/test_drive.html b/hadocs/hudson/trunk/out/tutorials/docs/tasks/introduction/test_drive.html
new file mode 100644
index 00000000..a5150946
--- /dev/null
+++ b/hadocs/hudson/trunk/out/tutorials/docs/tasks/introduction/test_drive.html
@@ -0,0 +1,52 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!DOCTYPE html
+  PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
+<html lang="zh" xml:lang="zh">
+<head>
+<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/>
+<meta name="DC.Type" content="concept"/>
+<meta name="DC.Title" content="Hudson 测试驱动"/>
+<meta name="abstract" content=""/>
+<meta name="description" content=""/>
+<meta name="DC.subject" content="Hudson, 介绍"/>
+<meta name="keywords" content="Hudson, 介绍"/>
+<meta name="DC.Relation" scheme="URI" content="../../tasks/introduction/introduction.html"/>
+<meta name="prodname" content="Hudson 入门"/>
+<meta name="version" content="1.0.0.0"/>
+<meta name="brand" content="HAWEBS Hudson"/>
+<meta name="copyright" content="HAWEBS信息技术股份有限公司 2006, 2010" type="primary"/>
+<meta name="DC.Rights.Owner" content="HAWEBS信息技术股份有限公司 2006, 2010" type="primary"/>
+<meta name="DC.Format" content="XHTML"/>
+<meta name="DC.Identifier" content="test_drive"/>
+<meta name="DC.Language" content="zh"/>
+<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../css/commonltr.css"/>
+<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../css/public.css"/>
+<title>Hudson 测试驱动</title>
+</head>
+<body id="test_drive"><a name="test_drive"><!-- --></a>
+
+
+  <h1 class="topictitle1">Hudson 测试驱动</h1>
+
+  
+  
+  <div><p/>
+
+    <p><a href="https://hudson.dev.java.net/hudson.jnlp" target="_blank">
+        <img src="../../images/introduction_webstart.gif"/>
+      </a>通过 Java Web Start 来为 Hudson 作为测试驱动来运行。成功运行后，通过地址 <a href="http://localhost:8080/" target="_blank">http://localhost:8080/</a> 进入控制台界面。</p>
+
+    <p>任何你为 Hudson 做的修改将会被保存到  ~/.hudson 目录中。</p>
+
+    <p>你修改的数据将会保留在本地，而不会随 Hudson 的重启而丢失。</p>
+
+  </div>
+
+<div>
+<div class="familylinks">
+<div class="parentlink"><strong>父主题：</strong> <a href="../../tasks/introduction/introduction.html" title="主要对 Hudson 的基本功能和特性进行了简要的说明。">Hudson 概要</a></div>
+</div>
+</div>
+
+</body>
+</html>
\ No newline at end of file
diff --git a/hadocs/hudson/trunk/out/tutorials/docs/toc.html b/hadocs/hudson/trunk/out/tutorials/docs/toc.html
index 4f4a8ebb..7bb23b68 100644
--- a/hadocs/hudson/trunk/out/tutorials/docs/toc.html
+++ b/hadocs/hudson/trunk/out/tutorials/docs/toc.html
@@ -17,6 +17,7 @@
 <li><a href="tasks/introduction/what_hudson.html">什么是 Hudson</a></li>
 <li><a href="tasks/introduction/hudson_features.html">Hudson 的特性</a></li>
 <li><a href="tasks/introduction/hudson_best_practices.html">Hudson 最佳实践</a></li>
+<li><a href="tasks/introduction/test_drive.html">Hudson 测试驱动</a></li>
 </ul>
 </li>
 </ul>
diff --git a/hadocs/hudson/trunk/src/css/public.css b/hadocs/hudson/trunk/src/css/public.css
index ecd02ff7..f0799369 100644
--- a/hadocs/hudson/trunk/src/css/public.css
+++ b/hadocs/hudson/trunk/src/css/public.css
@@ -1,18 +1,23 @@
-/*
-     This file is part of the DITA Open Toolkit project hosted on 
-     Sourceforge.net. See the accompanying license.txt file for 
-     applicable licenses.
-     (c) Copyright IBM Corp. 2004, 2009 All Rights Reserved.
-
-     This file uses a few simple settings to create a new look and
-     feel for the generated XHTML output. Note that most elements
-     are still styled based on the toolkit's default CSS file, while
-     this CSS file only provides a few overrides to that core style.
-
-     For a sample build that uses this CSS file, see the following Ant
-     build file within your toolkit install directory:
-     samples/ant_sample/sample_xhtml_plus_css.xml
-*/
+/**
+ * Copyright (C) 2006-2010 YUCHENG HU
+ *
+ * ---------------------------------------------
+ * HA WEBSYSTEMS
+ * http://www.hawebs.net
+ * https://www.hawebs.org/forums/computer/
+ *
+ * CONTACT
+ * huyuchengus@gmail.com / yuchenghu@hawebs.net
+ * 
+ * ---------------------------------------------
+ * [A] GNU GENERAL PUBLIC LICENSE GNU/LGPL
+ * [B] Apache License, Version 2.0
+ *
+ * ---------------------------------------------
+ * NOTE
+ *
+ * ---------------------------------------------
+ */
 
 * {
 	padding-top: 0px;
@@ -24,6 +29,7 @@
 	margin-bottom: 0px;
 	margin-left: 0px;
 	top: auto;
+	border: none;
 }
 .topictitle1 {
 	font-size: 2.5em;
diff --git a/hadocs/hudson/trunk/src/images/introduction_webstart.gif b/hadocs/hudson/trunk/src/images/introduction_webstart.gif
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..079fc1b10efc2a94c0f39bdfcdedf44e1e1e5a28
GIT binary patch
literal 1806
zcmV+p2l4nvNk%w1VORhc0QUd@?Bv;~b~)3HIOW{S>3k9E+|B>lbK1O_)30^qoI<{P
zEX0aK;?B0xrg^?)0o%x_;fN>7oKntxB;1NF>9k(yvs|WI2E(I#>a}3x)4tE2ZQ-q2
zw3KD$v0m1JC8}Ko#)LJ-p>^AnJI1AM-G(O7x}EFc)y9}lt#T~h&bj~AZ`Gt%+^bvi
zykz9o#kOJt&z@4Tj8XOO=kn|0-_yU*p;N711lp-ty_<5mV*=Z%TJr7X|JQNh%CXIi
zJK3jJ%C3yTXAaAIBg2+X#h!5c`1aDkrOtvY*QQqM;M2o)BC}xw)}>e0y_N5{VcDoz
z(W7qg>EG6*RnwwX(4bV)i8ITKI>v!7%ea~0u3XiTJ@me1^u1*N|No;}2mji2z-9pS
zzh>xn3jcxy>xd!hf*JF?V)VRY@T5iayJ7RXVDF$n?Uga^n>p-{Df#yD(SIbuaU1yb
z@b&NL`1SGGgC@v%Bgc6o>y9bXge&~|_{)ek+l3~?dnx$!@bc>6|Ef5!Uj+ZRN&l4{
z*?u4YjuX6O0so{g(6^b(gfZT$TFI1C&Yn@nh&lh9CjYTP|GZDvcNf@m5Zc9~$c#zJ
zYY))4k<N%X|Mi2fgi*<cHr%OL<JQ5oi%9>H1?hnq!-hQaykp0(jP18z$$BHqom0Y>
zU(=pj|A-6bizxK$<?Xm(<&`(ihB45uir2uJy^2u%{QK{^WAnRX$(~x|uUy@iK-a&T
z=bAq7xnawxaJ+sp#g<*hsCdt#aHM`g`uFtg<JI4-Tkp7E^15O1xnIkhP|UK0`1J3~
zo>b4DQ>cYa>zO#@k1xNcfA8nqz=lBBr&!v+pxVWy+`ysS!=>KGp|Nu+x^*V)qD0fV
zn!uZHzn^Qzo?FwSR?MJo#ioGMr(o2(lI)&8*vhlp%(LCfwcE$3-psbqw2`KOLZpLC
zs)Iz&uzlUku)2jt%7ZZ7s#vIPDAKlxw1Y{~p;fYXFtd6y!=i1(qHVg6OY!R9(yV~Q
zlv(SPG3(#bA^8LV00000EC2ui09XJQ000R808fD#NU)&6g9sBUT*$CtLV=jRNSsKq
zqQ#3CGiuz((IO@=4!(pLNwTELlPFWFT*<QK$uABZ7}!Fyrp=o*F|b&Lv!~CWK!XZ3
z;K0yKp*AtJbH@Uy)2C2x8ZcxOY6}(*VkMImwX0X3Q*#*LLbj~gvs`pc>Js4rixz0P
ztkS`xL#ViT^P<J@gb4+>ddnKfAvUmC9ZlFyD)K5zTw$ELAXsI%^4S{zx`ex1dGHG!
zXF`h}O*%rC0f{3hnngM^5*l4bU=Tg(hO$z1JFJL?0Rxk|il$7VqAcF1T(!KFs+UDs
z<`@yEY;e+=G>;db&1m1wy?c!)57^%S=+6ChYz*3+Oo`kDfUa)s`@VT|B0RY_UCOPv
zacoDIH<sv=8Ejoxk_CC)UAKe^X*B5IgANW8&n6E<5zGUdY)}Id6hO!XY$J4-1_jpa
zunq^O#n4_25zN<#5vTo<SugmU#tv-UWQK)0JG`L`F%Uwi!V(LrVdRlW8o2=s(}=^!
zJhz;~NDa?qAVmd8N&zC4YE&?UGe-Caz%nZu<06croB*RUSacx@5<f^WL}vM%kQpt-
zB$?!pfk1-BpMVDXrw{vdp~oDEb}@%Ejda0)7J+J!LKnOw@TV>5bddszCIrxh2|hGJ
z2Oam6&_xJVn2Lj`Ay|rr4<>Z~v49n^E|86&f<h8VAcCyn>#xB2D#9MsGysAont-s#
zA|L?6fB?V>Flj%y_$t5*bf7?wrk>6K0yJIFVGpZ&s0u_E;0Pds0K3$>N3G)o8>}FK
z*ziaj_~xr`zO57>Ll<($(S;0G6v03htms<>I$dO<z!mT);6lUax`4tT$OLdf7k*rW
zNEbvT^6@tB_~C*)+JKxy7oa4vGAPXKyYC}5d;ka=IOnW$&J!F#jW2!lK?x;2@RLU~
zJ5RuH7fg3?04xH#@W&s0d?T<q0V{Ao7f|G}H55mD^9R$eVDnEGm*lbXCI0NZGaw&)
zaEKdp*KIc*b=U!i1Q{Uf!?X-~!(m4qc-Wna2X`o;xE&tUA;BG_kOBt;d<b!e5Tr;z
zf(H`t0RiWHq{4>;N{~_q1bah(x&#muZujel#O(+fwAXGsAq}X~g9dT*?z;v(sL}u-
zwij>w@yI8yeDaQbV8I||L@)jHpG49?0eUpuv>pXC5XmRghcEv4<d<)L`GZ(sK_LXR
z@BaJkOHxS?^w&>+C6d6e|Ni{<@BjbrD}?$`A%+4P@PG(RpaK`jzy><-feA!~1-#&i
wF<9_|7|fssH^{*bdhmlF)SxH4U<xmo@PsH#p$b>X!WO#lg)n5HDFOljJ9ho4{Qv*}

literal 0
HcmV?d00001

diff --git a/hadocs/hudson/trunk/src/tutorials/build.xml b/hadocs/hudson/trunk/src/tutorials/build.xml
index 282eeb3e..f3134b87 100644
--- a/hadocs/hudson/trunk/src/tutorials/build.xml
+++ b/hadocs/hudson/trunk/src/tutorials/build.xml
@@ -69,6 +69,7 @@
   	            <include name="**/*.jpg"/>
   	            <include name="**/*.jpeg"/>
 				<include name="**/*.png"/>
+				<include name="**/*.gif"/>
   	        </fileset>
 
   	    </copy>
diff --git a/hadocs/hudson/trunk/src/tutorials/tasks/introduction/test_drive.dita b/hadocs/hudson/trunk/src/tutorials/tasks/introduction/test_drive.dita
new file mode 100644
index 00000000..d08c1a7a
--- /dev/null
+++ b/hadocs/hudson/trunk/src/tutorials/tasks/introduction/test_drive.dita
@@ -0,0 +1,53 @@
+<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
+<!-- This document was created with Syntext Serna Free. --><!DOCTYPE concept PUBLIC "-//OASIS//DTD DITA Concept//EN" "concept.dtd" []>
+<!-- 
+**
+ * Copyright (C) 2006-2010 YUCHENG HU
+ *
+ * +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
+ * HA WEBSYSTEMS
+ * http://www.hawebs.net
+ * http://www.tcivis.com
+ *
+ * Contact
+ * huyuchengus@gmail.com / yuchenghu@hawebs.net
+ * 
+ * +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
+ * This program is free software: you can redistribute it and/or modify
+ * it under the terms of the GNU General Public License as published by
+ * the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
+ * (at your option) any later version.
+ * 
+ * This program is distributed in the hope that it will be useful,
+ * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+ * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+ * GNU General Public License for more details.
+ *
+ * You should have received a copy of the GNU General Public License
+ * along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>
+ *
+ * GNU GENERAL PUBLIC LICENSE
+ * APACHE LICENSE, VERSION 2.0
+ *
+ * +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
+-->
+
+<concept id="test_drive" xml:lang="zh">
+  <title>Hudson 测试驱动</title>
+  <shortdesc/>
+  <prolog>
+    <metadata>
+      <keywords>
+        <indexterm>Hudson</indexterm>
+        <indexterm>介绍</indexterm>
+      </keywords>
+    </metadata>
+  </prolog>
+  <conbody>
+    <p><xref href="https://hudson.dev.java.net/hudson.jnlp" format="jnlp" scope="external">
+        <image href="../../images/introduction_webstart.gif"/>
+      </xref>通过 Java Web Start 来为 Hudson 作为测试驱动来运行。成功运行后，通过地址 <xref format="html" href="http://localhost:8080/" scope="external">http://localhost:8080/</xref> 进入控制台界面。</p>
+    <p>任何你为 Hudson 做的修改将会被保存到  ~/.hudson 目录中。</p>
+    <p>你修改的数据将会保留在本地，而不会随 Hudson 的重启而丢失。</p>
+  </conbody>
+</concept>
diff --git a/hadocs/hudson/trunk/src/tutorials/tutorials.ditamap b/hadocs/hudson/trunk/src/tutorials/tutorials.ditamap
index 748f0e64..e8e8f6db 100644
--- a/hadocs/hudson/trunk/src/tutorials/tutorials.ditamap
+++ b/hadocs/hudson/trunk/src/tutorials/tutorials.ditamap
@@ -63,5 +63,6 @@
     <topicref href="tasks/introduction/what_hudson.dita"/>
     <topicref href="tasks/introduction/hudson_features.dita"/>
     <topicref href="tasks/introduction/hudson_best_practices.dita"/>
+    <topicref href="tasks/introduction/test_drive.dita"/>
   </topicref>
 </map>