vTiger RM 系统是基于 Web 方式的，你不需要安装任何程序，用你喜欢的浏览器就可以了。
+CRM 包含一系列的关键商业功能，同时 CRM 也自动化的管理大部分的这些商业功能。
-请注意满足一些最基本的要求，这样能够让你的 vTiger 系统运行更加流畅。
+CRM 系统包含了最重要的 3 个功能，分别为销售管理、市场管理和售后服务于支持。
-硬件需要：
+销售管理的自动化过程，提供了一套工具以简化销售过程中的各个阶段，同时跟踪和自动化执行销售销售团队的各种任务。销售团队的自动化包括用于在客户销售各个阶段，跟踪和记录潜在客户销售进程的各个部分。形成了从最初和客户开始接触到最终形成订单的运营制度。许多销售的自动化还包括，机会管理，报价生成，销售预测，物流运输，工作流程自动化和产品库存。
-个人计算机或有浏览器的任何机器都可以，比操作系统不限制，也可以使用 Linux，为了让 vTiger 界面更加便于操作，建议屏幕的分辨率不小于 1024 × 768。
+市场管理系统用于帮助企业识别和针对优质客户，同时为销售团队提供一些建设性的意见。一个关键的市场活动主要包括有管理和分析市场活动，包括电子邮件和直接邮件。市场营销管理也包括内部营销资源的整合。
-当然越高越好，这样可以在同一屏幕内显示跟多内容。 +
客户服务和支持系统能够跟踪客户服务的管理和对客户问题的解答。客户服务是不同企业之间的重要区别，通过 CRM 系统，能够增强用户的客户服务体验，提高效率和降低成本。 CRM 系统提供一个工具来管理客户问题和客户的服务要求。同时进行跟踪和解决用户的服务请求，为用户提供各种工具和基础知识等。通过客户自助服务，CRM 帮助客服人员迅速高效的响应用户请求。
-浏览器： -Firefox 1.5 或者更高版本， MS IE 6.0 或者更高版本，其他的浏览器，比如 Opera，google 浏览器等都是被支持的，请尽量升级到高版本的浏览器。 +CRM 系统也有可能同时提供一些了的相关工具和功能。例如，CRM 系统提供了库存管理，库存管理可以帮助企业管理他们的库存，和供应链和同时想顾客提供物流的的各个方面。CRM 系统也可能包括电子邮件支持，安全管理，等其他各种有用的工具。
- - -对Internet Explorer用户需要注意：
- -根据您的Internet Explorer版本，在某些特定情况下 Ajax 会提示脚本错误，因为在缓存里面有保存了历史浏览数据，同时大量的缓存会导致浏览速度降低，效率下降等问题。在实际使用的时候，建议及时清理浏览器缓存。 - -
- -同时，您的浏览器配置还必须能够让你安全的运行JavaScrips 脚本，如果提示脚本错误，建议降低浏览器的安全级。
+正如和其他商业活动的定义一样，CRM 也有自己特定的一些定义和术语。其中有一部分是简单厂家的业务术语和概念。你可以通过对这些术语的了解来让你更加熟悉 CRM 系统。
vTiger RM 系统是基于 Web 方式的，你不需要安装任何程序，用你喜欢的浏览器就可以了。
-请注意满足一些最基本的要求，这样能够让你的 vTiger 系统运行更加流畅。
-硬件需要：
-个人计算机或有浏览器的任何机器都可以，比操作系统不限制，也可以使用 Linux，为了让 vTiger 界面更加便于操作，建议屏幕的分辨率不小于 1024 × 768。
-当然越高越好，这样可以在同一屏幕内显示跟多内容。 - -浏览器： -Firefox 1.5 或者更高版本， MS IE 6.0 或者更高版本，其他的浏览器，比如 Opera，google 浏览器等都是被支持的，请尽量升级到高版本的浏览器。 - -
-对Internet Explorer用户需要注意：
-根据您的Internet Explorer版本，在某些特定情况下 Ajax 会提示脚本错误，因为在缓存里面有保存了历史浏览数据，同时大量的缓存会导致浏览速度降低，效率下降等问题。在实际使用的时候，建议及时清理浏览器缓存。 - -
-同时，您的浏览器配置还必须能够让你安全的运行JavaScrips 脚本，如果提示脚本错误，建议降低浏览器的安全级。
+CRM 包含一系列的关键商业功能，同时 CRM 也自动化的管理大部分的这些商业功能。
+CRM 系统包含了最重要的 3 个功能，分别为销售管理、市场管理和售后服务于支持。
+销售管理的自动化过程，提供了一套工具以简化销售过程中的各个阶段，同时跟踪和自动化执行销售销售团队的各种任务。销售团队的自动化包括用于在客户销售各个阶段，跟踪和记录潜在客户销售进程的各个部分。形成了从最初和客户开始接触到最终形成订单的运营制度。许多销售的自动化还包括，机会管理，报价生成，销售预测，物流运输，工作流程自动化和产品库存。
+市场管理系统用于帮助企业识别和针对优质客户，同时为销售团队提供一些建设性的意见。一个关键的市场活动主要包括有管理和分析市场活动，包括电子邮件和直接邮件。市场营销管理也包括内部营销资源的整合。
+客户服务和支持系统能够跟踪客户服务的管理和对客户问题的解答。客户服务是不同企业之间的重要区别，通过 CRM 系统，能够增强用户的客户服务体验，提高效率和降低成本。 CRM 系统提供一个工具来管理客户问题和客户的服务要求。同时进行跟踪和解决用户的服务请求，为用户提供各种工具和基础知识等。通过客户自助服务，CRM 帮助客服人员迅速高效的响应用户请求。
+CRM 系统也有可能同时提供一些了的相关工具和功能。例如，CRM 系统提供了库存管理，库存管理可以帮助企业管理他们的库存，和供应链和同时想顾客提供物流的的各个方面。CRM 系统也可能包括电子邮件支持，安全管理，等其他各种有用的工具。
+正如和其他商业活动的定义一样，CRM 也有自己特定的一些定义和术语。其中有一部分是简单厂家的业务术语和概念。你可以通过对这些术语的了解来让你更加熟悉 CRM 系统。
vTiger RM 系统是基于 Web 方式的，你不需要安装任何程序，用你喜欢的浏览器就可以了。
+请注意满足一些最基本的要求，这样能够让你的 vTiger 系统运行更加流畅。
+硬件需要：
+个人计算机或有浏览器的任何机器都可以，比操作系统不限制，也可以使用 Linux，为了让 vTiger 界面更加便于操作，建议屏幕的分辨率不小于 1024 × 768。
+当然越高越好，这样可以在同一屏幕内显示跟多内容。 + +浏览器： +Firefox 1.5 或者更高版本， MS IE 6.0 或者更高版本，其他的浏览器，比如 Opera，google 浏览器等都是被支持的，请尽量升级到高版本的浏览器。 + +
+对Internet Explorer用户需要注意：
+根据您的Internet Explorer版本，在某些特定情况下 Ajax 会提示脚本错误，因为在缓存里面有保存了历史浏览数据，同时大量的缓存会导致浏览速度降低，效率下降等问题。在实际使用的时候，建议及时清理浏览器缓存。 + +
+同时，您的浏览器配置还必须能够让你安全的运行JavaScrips 脚本，如果提示脚本错误，建议降低浏览器的安全级。
+