Files
sourceforge-ossez/oss/piwik/trunk/lang/cs.php
T
YuCheng Hu a2fb5bb2c4 添加 Piwik 到代码库中。
+YUCHENG HU+

git-svn-id: https://svn.code.sf.net/p/hawebs/svn@420 a2543c7e-f6e9-4f8a-8bff-1ffc34733512
2010-07-10 01:05:53 +00:00

761 lines
44 KiB
PHP

<?php
$translations = array(
'General_Locale' => 'cs_CZ.UTF-8',
'General_TranslatorName' => 'Filip Bartmann',
'General_TranslatorEmail' => '[email protected]',
'General_EnglishLanguageName' => 'Czech',
'General_OriginalLanguageName' => 'Česky',
'General_HelloUser' => 'Ahoj, %s!',
'General_OpenSourceWebAnalytics' => 'Open Source Web Analytics',
'General_YourDashboard' => 'Vaše tabule',
'General_API' => 'API',
'General_Widgets' => 'Widgety',
'General_Settings' => 'Nastavení',
'General_GiveUsYourFeedback' => 'Zanechejte nám odezvu!',
'General_Unknown' => 'Neznámý',
'General_Required' => '%s požadováno',
'General_Error' => 'Chyba',
'General_Warning' => 'Varování',
'General_BackToHomepage' => 'Zpět na hlavní stránku Piwiku',
'General_Yes' => 'Ano',
'General_No' => 'Ne',
'General_Delete' => 'Vymazat',
'General_Edit' => 'Upravit',
'General_Ok' => 'Ok',
'General_Close' => 'Zavřít',
'General_Logout' => 'Odhlásit se',
'General_Done' => 'Hotovo',
'General_LoadingData' => 'Načítám data...',
'General_Loading' => 'Načítám...',
'General_ErrorRequest' => 'Oops&hellip; behěm požadavku se vyskytla chyba, prosím vyzkoušejte jej znovu',
'General_Next' => 'Další',
'General_Previous' => 'Předchozí',
'General_Search' => 'Hledat',
'General_Others' => 'Ostatní',
'General_Table' => 'Tabulka',
'General_Piechart' => 'Koláčový graf',
'General_TagCloud' => 'Oblak tagů',
'General_VBarGraph' => 'Svislý graf',
'General_Export' => 'Exportovat',
'General_ExportAsImage' => 'Exportovat jako obrázek',
'General_SaveImageOnYourComputer' => 'Abyste uložili obrázek na vašem počítači, klikněte pravým tlačítkem myši na obrázku a zvolte "Uložit obrázek jako.."',
'General_Refresh' => 'Obnovit stránku',
'General_Visitors' => 'Návštěvníci',
'General_ColumnNbUniqVisitors' => 'Jedineční návštěvníci',
'General_ColumnNbVisits' => 'Návštěv',
'General_ColumnNbActions' => 'Akce',
'General_ColumnMaxActions' => 'Maximální počet akcí při jedné návštěvě',
'General_ColumnSumVisitLength' => 'Celkový čas strávený návštěvníky ( v sekundách )',
'General_ColumnLabel' => 'Popisek',
'General_ColumnActionsPerVisit' => 'Akcí za návštěvu',
'General_ColumnAvgTimeOnSite' => 'Průměrně času na stránkách',
'General_ColumnBounceRate' => 'Odchozí frekvence',
'General_ColumnPageviews' => 'Zobrazení stránek',
'General_ColumnUniquePageviews' => 'Jedinečná zobrazení stránek',
'General_ColumnValuePerVisit' => 'Hodnota za návštěvu',
'General_ColumnVisitsWithConversions' => 'Návštěvy s přechodem',
'General_Save' => 'Uložit',
'General_Website' => 'WWW stránky',
'General_NoDataForGraph' => 'Pro tento graf nejsou k dispozici žádná data',
'General_NoDataForTagCloud' => 'Pro tento tagový oblak nejsou k dispozici žádná data.',
'General_DisplayNormalTable' => 'Zobrazit obvyklou tabulku',
'General_DisplayMoreData' => 'Zobrazit více dat',
'General_PiwikIsACollaborativeProjectYouCanContribute' => '%s Piwik %s je společný projekt. %s Pokud jej míte rádi, můžete nám pomoct! Prohlédněte si %s Jak přispět do Piwiku?%s ',
'General_YouAreCurrentlyViewingDemoOfPiwik' => 'Prohlížíte si demo %s; %stáhněte si%s plnou verzi! Prohlédněte si %s',
'General_PiwikXIsAvailablePleaseUpdateNow' => 'Je k dispozici Piwik %s. %s Prosím aktualizujte jej!%s (viz %s změny%s).',
'General_BackToPiwik' => 'Zpět do Piwiku',
'General_ShortMonth_1' => 'Leden',
'General_ShortMonth_2' => 'Únor',
'General_ShortMonth_3' => 'Březen',
'General_ShortMonth_4' => 'Duben',
'General_ShortMonth_5' => 'Květen',
'General_ShortMonth_6' => 'Červen',
'General_ShortMonth_7' => 'Červenec',
'General_ShortMonth_8' => 'Srpen',
'General_ShortMonth_9' => 'Záři',
'General_ShortMonth_10' => 'Říjen',
'General_ShortMonth_11' => 'Listopad',
'General_ShortMonth_12' => 'Prosinec',
'General_LongMonth_1' => 'Leden',
'General_LongMonth_2' => 'Únor',
'General_LongMonth_3' => 'Březen',
'General_LongMonth_4' => 'Duoeb',
'General_LongMonth_5' => 'Květen',
'General_LongMonth_6' => 'Červen',
'General_LongMonth_7' => 'Červenec',
'General_LongMonth_8' => 'Srpen',
'General_LongMonth_9' => 'Záři',
'General_LongMonth_10' => 'Říjen',
'General_LongMonth_11' => 'Listopad',
'General_LongMonth_12' => 'Prosinec',
'General_ShortDay_1' => 'Po',
'General_ShortDay_2' => 'Út',
'General_ShortDay_3' => 'St',
'General_ShortDay_4' => 'Čt',
'General_ShortDay_5' => 'Pá',
'General_ShortDay_6' => 'So',
'General_ShortDay_7' => 'Ne',
'General_LongDay_1' => 'Pondělí',
'General_LongDay_2' => 'Úterý',
'General_LongDay_3' => 'Středa',
'General_LongDay_4' => 'Čtvrtek',
'General_LongDay_5' => 'Pátek',
'General_LongDay_6' => 'Sobota',
'General_LongDay_7' => 'Neděle',
'CorePluginsAdmin_Plugins' => 'Pluginy',
'CorePluginsAdmin_PluginsManagement' => 'Správa pluginů',
'CorePluginsAdmin_MainDescription' => 'Pluginy rozšiřují funkce Piwiku. Po instalaci pluginu jej můžete povolit nebo zakázat zde.',
'CorePluginsAdmin_Plugin' => 'Plugin',
'CorePluginsAdmin_Version' => 'Verze',
'CorePluginsAdmin_Description' => 'Popis',
'CorePluginsAdmin_Status' => 'Stav',
'CorePluginsAdmin_Action' => 'Akce',
'CorePluginsAdmin_PluginHomepage' => 'Domovká stránka pluginu',
'CorePluginsAdmin_Activated' => 'Aktivován',
'CorePluginsAdmin_Active' => 'Povolen',
'CorePluginsAdmin_Inactive' => 'Zakázán',
'CorePluginsAdmin_ActivatedHelp' => 'Tento plugin nemůže být zakázán',
'CorePluginsAdmin_Deactivate' => 'Zakázat',
'CorePluginsAdmin_Activate' => 'Povolit',
'CorePluginsAdmin_MenuPlugins' => 'Pluginy',
'API_QuickDocumentation' => '<h2>Rychlá dokumentace API</h2><p>Pokud za dnešek nemáte žádná data můžete nejprve <a href=\'misc/generateVisits.php\' target=_blank>nějaká data vygenerovat</a> pomocí skriptu pro generování návštěv.</p><p>Můžete vyzkoušet pro každou metodu různé formáty. Je velmi jednoduché načítat data z Piwiku!</p><p><b>Pro více informací si přečtete <a href=\'http://dev.piwik.org/trac/wiki/API\'>oficiální dokumentaci API</a> nebo <a href=\'http://dev.piwik.org/trac/wiki/API/Reference\'>Referenci API</a>.</b></P><h2>Ověřování uživatelů</h2><p>Pokud chcete <b>načítat data ve vaši skriptch jako crontabu, atd. </b> potřebujete do volání API, která vyžadují ověření uživatelů přidat parametr <code><u>&token_auth=%s</u></code>.</p><p>Tento token_auth je tajná jako vaše přihlašovací jméno a heslo, <b>nedávejte je nikomu!</p>',
'API_LoadedAPIs' => 'Úspěšně načteno %s API',
'CoreHome_NoPrivileges' => 'Jste přihlášen jako \'%s\' ale zdá se, že nemáte v Piwiku žádná oprávnění.<br />Požádejte administrátora, aby vám dal přístup pro zobrazení k těchto stránkek.',
'CoreHome_JavascriptDisabled' => 'JavaScript musí být povolen, abyste mohli používat standartní zobrazení Piwiku.<br />Zdá se, že máte JavaScript zakázán, nebo jej nepodporuje váš prohlížeč.<br />Pro standartní zobrazení povolte JavaScript v nastavení vašeho prohlížeče a potom %1sto vyzkoušejte znovu%2s.<br />',
'CoreHome_TableNoData' => 'Nejsou k dispozici žádná data pro tuto tabulku.',
'CoreHome_CategoryNoData' => 'V této kategorii nejsou k dispozici žádná data. Zkuste "Zobrazit všechny výsledky".',
'CoreHome_ShowJSCode' => 'Zobrazit JavaScriptový kód ke vložení',
'CoreHome_IncludeAllPopulation_js' => 'Zobrazit všechny výsledky',
'CoreHome_ExcludeLowPopulation_js' => 'Vynechat nízké výsledky',
'CoreHome_PageOf_js' => '%s z %s',
'CoreHome_Loading_js' => 'Načítám...',
'CoreHome_DayFormat' => '%longDay% %day% %longMonth% %longYear%',
'CoreHome_PeriodDay' => 'Den',
'CoreHome_PeriodWeek' => 'Týden',
'CoreHome_PeriodMonth' => 'Měsíc',
'CoreHome_PeriodYear' => 'Rok',
'CoreHome_PeriodDays' => 'dnů',
'CoreHome_PeriodWeeks' => 'týdnů',
'CoreHome_PeriodMonths' => 'měsíců',
'CoreHome_PeriodYears' => 'let',
'CoreHome_DaySu_js' => 'ne',
'CoreHome_DayMo_js' => 'po',
'CoreHome_DayTu_js' => 'út',
'CoreHome_DayWe_js' => 'st',
'CoreHome_DayTh_js' => 'čt',
'CoreHome_DayFr_js' => 'pá',
'CoreHome_DaySa_js' => 'so',
'CoreHome_ShortDay_1_js' => 'ne',
'CoreHome_ShortDay_2_js' => 'po',
'CoreHome_ShortDay_3_js' => 'út',
'CoreHome_ShortDay_4_js' => 'st',
'CoreHome_ShortDay_5_js' => 'čt',
'CoreHome_ShortDay_6_js' => 'pá',
'CoreHome_ShortDay_7_js' => 'so',
'CoreHome_LongDay_1_js' => 'neděle',
'CoreHome_LongDay_2_js' => 'pondělí',
'CoreHome_LongDay_3_js' => 'úterý',
'CoreHome_LongDay_4_js' => 'středa',
'CoreHome_LongDay_5_js' => 'čtvrtek',
'CoreHome_LongDay_6_js' => 'pátek',
'CoreHome_LongDay_7_js' => 'sobota',
'CoreHome_ShortMonth_1_js' => 'led',
'CoreHome_ShortMonth_2_js' => 'úno',
'CoreHome_ShortMonth_3_js' => 'bře',
'CoreHome_ShortMonth_4_js' => 'dub',
'CoreHome_ShortMonth_5_js' => 'kvě',
'CoreHome_ShortMonth_6_js' => 'čer',
'CoreHome_ShortMonth_7_js' => 'čvc',
'CoreHome_ShortMonth_8_js' => 'srp',
'CoreHome_ShortMonth_9_js' => 'zář',
'CoreHome_ShortMonth_10_js' => 'říj',
'CoreHome_ShortMonth_11_js' => 'lis',
'CoreHome_ShortMonth_12_js' => 'pro',
'CoreHome_MonthJanuary_js' => 'leden',
'CoreHome_MonthFebruary_js' => 'únor',
'CoreHome_MonthMarch_js' => 'březen',
'CoreHome_MonthApril_js' => 'duben',
'CoreHome_MonthMay_js' => 'květen',
'CoreHome_MonthJune_js' => 'červen',
'CoreHome_MonthJuly_js' => 'červenec',
'CoreHome_MonthAugust_js' => 'srpen',
'CoreHome_MonthSeptember_js' => 'září',
'CoreHome_MonthOctober_js' => 'říjen',
'CoreHome_MonthNovember_js' => 'listopad',
'CoreHome_MonthDecember_js' => 'prosinec',
'CoreUpdater_UpdateTitle' => 'Piwik &rsaquo; Update',
'CoreUpdater_DatabaseUpgradeRequired' => 'Vyžadováno povýšení databáze',
'CoreUpdater_YourDatabaseIsOutOfDate' => 'Vaše databáze Piwiku jw zastaralá a musí být aktualizována než budete pokračovat.',
'CoreUpdater_PiwikWillBeUpgradedFromVersionXToVersionY' => 'Databáze Piwiku bude aktualizována z verze %s na novou verzi %s.',
'CoreUpdater_TheFollowingPluginsWillBeUpgradedX' => 'Následující pluginy budou aktualizovány: %s.',
'CoreUpdater_TheUpgradeProcessMayTakeAWhilePleaseBePatient' => 'Aktualizace databáze může chvíli trvat, buďte prosím trpěliví.',
'CoreUpdater_UpgradePiwik' => 'Aktiualizovat Piwik',
'CoreUpdater_HelpMessageContent' => 'Zkontrolujte %s Piwik FAQ %s , který vysvětluje nejčastějsí chybi při aktualizaci. %s Požádejte vašeho systémového administrátora - může vám pomoct s chybou, která je nejčastěji způsobena nastavením serveru MySQL.',
'CoreUpdater_CriticalErrorDuringTheUpgradeProcess' => 'Při aktualizaci nastala kritická chyba:',
'CoreUpdater_HelpMessageIntroductionWhenError' => 'Níže je hlavní chybová hláška. Pomůže vám zjistit příčinu,. ale pokud budete potřebovat další pomoc:',
'CoreUpdater_HelpMessageIntroductionWhenWarning' => 'Aktualizace proběhla v pořádku, ale byly při ní zaznamenány problémy. Prosím přečtěte si nižší popis. Pro další pomoc:',
'CoreUpdater_UpgradeComplete' => 'Aktualizace je kompletní!',
'CoreUpdater_WarningMessages' => 'Hlášky upozornění:',
'CoreUpdater_ErrorDuringPluginsUpdates' => 'Chyba při aktualizací pluginů:',
'CoreUpdater_WeAutomaticallyDeactivatedTheFollowingPlugins' => 'Automaticky jsme zakázali následující pluginu: %s',
'CoreUpdater_PiwikHasBeenSuccessfullyUpgraded' => 'Piwik byl úspěšně aktualizován!',
'CoreUpdater_ContinueToPiwik' => 'Pokračujte do Piwiku',
'CoreUpdater_UpdateAutomatically' => 'Aktualizovat automaticky',
'CoreUpdater_ThereIsNewVersionAvailableForUpdate' => 'Je k dispozici nová verze Piwiku',
'CoreUpdater_YouCanUpgradeAutomaticallyOrDownloadPackage' => 'Můžete aktualizovat na verzi %s automaticky, nebo si stáhněte balíček a nainstalujte jej manuálně:',
'CoreUpdater_DownloadX' => 'Stáhnout %s',
'CoreUpdater_UpdateHasBeenCancelledExplanation' => 'One Click aktualizace Piwiku byla stornována. Pokud nemůžete opravit chybu je doporučeno Piwik aktualizovat manuálně. %s Prosím zkontrolujte pro začátek %sDokumentaci k aktualizaci%s!',
'CoreUpdate_DownloadingUpdateFromX' => 'Stahuji aktualizaci z %s',
'CoreUpdate_UnpackingTheUpdate' => 'Rozbaluji aktualizaci',
'CoreUpdater_VerifyingUnpackedFiles' => 'Ověřuji rozbalené soubory',
'CoreUpdater_CreatingBackupOfConfigurationFile' => 'Vytvářím zálohu konfiguračního souboru v %s',
'CoreUpdater_InstallingTheLatestVersion' => 'Instaluji poslední verzi',
'CoreUpdater_PiwikUpdatedSuccessfully' => 'Piwik aktualizován úspěšně!',
'Actions_Actions' => 'Akce',
'Actions_SubmenuPages' => 'Stránky',
'Actions_SubmenuOutlinks' => 'Odchozí odkazy',
'Actions_SubmenuDownloads' => 'Stažení',
'Actions_ColumnClicks' => 'Prokliků',
'Actions_ColumnUniqueClicks' => 'Unikátních prokliků',
'Actions_ColumnDownloads' => 'Stažení',
'Actions_ColumnUniqueDownloads' => 'Unikátních stažení',
'Actions_ColumnPageName' => 'Jméno stránky',
'Actions_ColumnClickedURL' => 'URL prokliku',
'Actions_ColumnDownloadURL' => 'URL stažení',
'Dashboard_Dashboard' => 'Tabule',
'Dashboard_AddWidget' => 'Přidat widget...',
'Dashboard_DeleteWidgetConfirm' => 'Jste si jistí, že chcete odstranit tento widget a tabule?',
'Dashboard_SelectWidget' => 'Zvolte widget pro přidánní na tabuli',
'Dashboard_AddPreviewedWidget_js' => 'Přidat widget v náhledu na tabuli',
'Dashboard_WidgetPreview_js' => 'Náhled widgetu',
'Dashboard_Close_js' => 'Zavřít',
'Dashboard_TitleWidgetInDashboard_js' => 'Widget se již nachází na tabuli',
'Dashboard_TitleClickToAdd_js' => 'Klikněte k přídání na tabuli',
'Dashboard_LoadingWidget_js' => 'Načítám widget, prosím čekejte...',
'Dashboard_WidgetNotFound_js' => 'Widget nenalezen',
'Referers_Referers' => 'Odkazující stránky',
'Referers_SearchEngines' => 'Vyhledávacích strojů',
'Referers_Keywords' => 'Klíčových slov',
'Referers_DirectEntry' => 'Přímy vstup',
'Referers_Websites' => 'WWW sídla',
'Referers_Campaigns' => 'Kampaně',
'Referers_MetricsFromRefererTypeGraphLegend' => '%1s (z %2s)',
'Referers_Evolution' => 'Vývoj za periodu',
'Referers_Type' => 'Typ refereru',
'Referers_ColumnRefererType' => 'Typ refereru',
'Referers_ColumnSearchEngine' => 'Vyhledávací stroj',
'Referers_ColumnWebsite' => 'WWW sídlo',
'Referers_ColumnWebsitePage' => 'WWW stránka',
'Referers_ColumnKeyword' => 'Klíčové slovo',
'Referers_ColumnCampaign' => 'Kampaň',
'Referers_DetailsByRefererType' => 'Podrobnosti podle typy refereru',
'Referers_TypeDirectEntries' => '%s přímých vstupů',
'Referers_TypeSearchEngines' => '%s z vyhledavačů',
'Referers_TypeWebsites' => '%s z www sídel',
'Referers_TypeCampaigns' => '%s z kampaní',
'Referers_Distinct' => 'Jedineční refereři podle typu',
'Referers_DistinctSearchEngines' => 'jedinečné vyhledavače',
'Referers_DistinctKeywords' => 'jedinečná klíčová slova',
'Referers_DistinctCampaigns' => 'jedinečné kampaně',
'Referers_DistinctWebsites' => 'jedinečná webová sídla',
'Referers_UsingNDistinctUrls' => ' (pro %2s jedinečných url)',
'Referers_SubmenuEvolution' => 'Vývoj',
'Referers_SubmenuSearchEngines' => 'Vyhledavače & klíčová slova',
'Referers_SubmenuWebsites' => 'WWW sídla',
'Referers_SubmenuCampaigns' => 'Kampaně',
'Referers_WidgetKeywords' => 'Seznam klíčových slov',
'Referers_WidgetCampaigns' => 'Seznam kampaní',
'Referers_WidgetExternalWebsites' => 'Seznam externích www sídel',
'Referers_WidgetSearchEngines' => 'Nejlepší vyhledávače',
'Referers_WidgetOverview' => 'Přehled',
'UserSettings_VisitorSettings' => 'Nastavení návštěvníků',
'UserSettings_BrowserFamilies' => 'Rodiny WWW prohlížečů',
'UserSettings_Browsers' => 'WWW prohlížeče',
'UserSettings_Plugins' => 'Pluginy',
'UserSettings_Configurations' => 'Nastavení',
'UserSettings_OperatingSystems' => 'Operační systémy',
'UserSettings_Resolutions' => 'Rozlišení',
'UserSettings_WideScreen' => 'Širokoúhlá obrazovka',
'UserSettings_ColumnBrowserFamily' => 'Rodina WWW prohlížeče',
'UserSettings_ColumnBrowser' => 'WWW prohlížeč',
'UserSettings_ColumnPlugin' => 'Plugin',
'UserSettings_ColumnConfiguration' => 'Konfigurace',
'UserSettings_ColumnOperatingSystem' => 'Operační systém',
'UserSettings_ColumnResolution' => 'Rozlišení',
'UserSettings_ColumnTypeOfScreen' => 'Typ obrazovky',
'UserSettings_WidgetResolutions' => 'Rozlišení obrazovky',
'UserSettings_WidgetBrowsers' => 'WWW prohlížeče návštěvníků',
'UserSettings_WidgetPlugins' => 'Seznam pluginů',
'UserSettings_WidgetWidescreen' => 'Normální / Širokoúhlá',
'UserSettings_WidgetBrowserFamilies' => 'Prohlížeče podle rodiny',
'UserSettings_WidgetOperatingSystems' => 'Operační systémy',
'UserSettings_WidgetGlobalVisitors' => 'Hlavní nastavení návštěvníků',
'UserSettings_SubmenuSettings' => 'Nastavení',
'UserCountry_Country' => 'Státy',
'UserCountry_Continent' => 'Kontinent',
'UserCountry_DistinctCountries' => '%s jedinečných států',
'UserCountry_SubmenuLocations' => 'Umístění',
'UserCountry_WidgetContinents' => 'Kontinenty návštěvníků',
'UserCountry_WidgetCountries' => 'Státy návštěvníků',
'UserCountry_country_ac' => 'Ascension Islands',
'UserCountry_country_ad' => 'Andorra',
'UserCountry_country_ae' => 'United Arab Emirates',
'UserCountry_country_af' => 'Afghanistan',
'UserCountry_country_ag' => 'Antigua and Barbuda',
'UserCountry_country_ai' => 'Anguilla',
'UserCountry_country_al' => 'Albania',
'UserCountry_country_am' => 'Armenia',
'UserCountry_country_an' => 'Netherlands Antilles',
'UserCountry_country_ao' => 'Angola',
'UserCountry_country_aq' => 'Antarctica',
'UserCountry_country_ar' => 'Argentina',
'UserCountry_country_as' => 'American Samoa',
'UserCountry_country_at' => 'Austria',
'UserCountry_country_au' => 'Australia',
'UserCountry_country_aw' => 'Aruba',
'UserCountry_country_ax' => 'Aland Islands',
'UserCountry_country_az' => 'Azerbaijan',
'UserCountry_country_ba' => 'Bosnia and Herzegovina',
'UserCountry_country_bb' => 'Barbados',
'UserCountry_country_bd' => 'Bangladesh',
'UserCountry_country_be' => 'Belgium',
'UserCountry_country_bf' => 'Burkina Faso',
'UserCountry_country_bg' => 'Bulgaria',
'UserCountry_country_bh' => 'Bahrain',
'UserCountry_country_bi' => 'Burundi',
'UserCountry_country_bj' => 'Benin',
'UserCountry_country_bl' => 'Saint Barthelemy',
'UserCountry_country_bm' => 'Bermuda',
'UserCountry_country_bn' => 'Bruneo',
'UserCountry_country_bo' => 'Bolivia',
'UserCountry_country_br' => 'Brazil',
'UserCountry_country_bs' => 'Bahamas',
'UserCountry_country_bt' => 'Bhutan',
'UserCountry_country_bu' => 'Burma',
'UserCountry_country_bv' => 'Bouvet Island',
'UserCountry_country_bw' => 'Botswana',
'UserCountry_country_by' => 'Belarus',
'UserCountry_country_bz' => 'Belize',
'UserCountry_country_ca' => 'Canada',
'UserCountry_country_cc' => 'Cocos (Keeling) Islands',
'UserCountry_country_cd' => 'Congo, The Democratic Republic of the',
'UserCountry_country_cf' => 'Central African Republic',
'UserCountry_country_cg' => 'Congo',
'UserCountry_country_ch' => 'Switzerland',
'UserCountry_country_ci' => 'Cote D\'Ivoire',
'UserCountry_country_ck' => 'Cook Islands',
'UserCountry_country_cl' => 'Chile',
'UserCountry_country_cm' => 'Cameroon',
'UserCountry_country_cn' => 'China',
'UserCountry_country_co' => 'Colombia',
'UserCountry_country_cp' => 'Clipperton Island',
'UserCountry_country_cr' => 'Costa Rica',
'UserCountry_country_cs' => 'Serbia Montenegro',
'UserCountry_country_cu' => 'Cuba',
'UserCountry_country_cv' => 'Cape Verde',
'UserCountry_country_cx' => 'Christmas Island',
'UserCountry_country_cy' => 'Cyprus',
'UserCountry_country_cz' => 'Czech Republic',
'UserCountry_country_de' => 'Germany',
'UserCountry_country_dg' => 'Diego Garcia',
'UserCountry_country_dj' => 'Djibouti',
'UserCountry_country_dk' => 'Denmark',
'UserCountry_country_dm' => 'Dominica',
'UserCountry_country_do' => 'Dominican Republic',
'UserCountry_country_dz' => 'Algeria',
'UserCountry_country_ea' => 'Ceuta, Melilla',
'UserCountry_country_ec' => 'Ecuador',
'UserCountry_country_ee' => 'Estonia',
'UserCountry_country_eg' => 'Egypt',
'UserCountry_country_eh' => 'Western Sahara',
'UserCountry_country_er' => 'Eritrea',
'UserCountry_country_es' => 'Spain',
'UserCountry_country_et' => 'Ethiopia',
'UserCountry_country_eu' => 'European Union',
'UserCountry_country_fi' => 'Finland',
'UserCountry_country_fj' => 'Fiji',
'UserCountry_country_fk' => 'Falkland Islands (Malvinas)',
'UserCountry_country_fm' => 'Micronesia, Federated States of',
'UserCountry_country_fo' => 'Faroe Islands',
'UserCountry_country_fr' => 'France',
'UserCountry_country_fx' => 'France, Metropolitan',
'UserCountry_country_ga' => 'Gabon',
'UserCountry_country_gb' => 'Great Britain',
'UserCountry_country_gd' => 'Grenada',
'UserCountry_country_ge' => 'Georgia',
'UserCountry_country_gf' => 'French Guyana',
'UserCountry_country_gg' => 'Guernsey',
'UserCountry_country_gh' => 'Ghana',
'UserCountry_country_gi' => 'Gibraltar',
'UserCountry_country_gl' => 'Greenland',
'UserCountry_country_gm' => 'Gambia',
'UserCountry_country_gn' => 'Guinea',
'UserCountry_country_gp' => 'Guadeloupe',
'UserCountry_country_gq' => 'Equatorial Guinea',
'UserCountry_country_gr' => 'Greece',
'UserCountry_country_gs' => 'South Georgia and the South Sandwich Islands',
'UserCountry_country_gt' => 'Guatemala',
'UserCountry_country_gu' => 'Guam',
'UserCountry_country_gw' => 'Guinea-Bissau',
'UserCountry_country_gy' => 'Guyana',
'UserCountry_country_hk' => 'Hong Kong',
'UserCountry_country_hm' => 'Heard Island and McDonald Islands',
'UserCountry_country_hn' => 'Honduras',
'UserCountry_country_hr' => 'Croatia',
'UserCountry_country_ht' => 'Haiti',
'UserCountry_country_hu' => 'Hungary',
'UserCountry_country_ic' => 'Canary Islands',
'UserCountry_country_id' => 'Indonesia',
'UserCountry_country_ie' => 'Ireland',
'UserCountry_country_il' => 'Israel',
'UserCountry_country_im' => 'Man Island',
'UserCountry_country_in' => 'India',
'UserCountry_country_io' => 'British Indian Ocean Territory',
'UserCountry_country_iq' => 'Iraq',
'UserCountry_country_ir' => 'Iran, Islamic Republic of',
'UserCountry_country_is' => 'Iceland',
'UserCountry_country_it' => 'Italy',
'UserCountry_country_je' => 'Jersey',
'UserCountry_country_jm' => 'Jamaica',
'UserCountry_country_jo' => 'Jordan',
'UserCountry_country_jp' => 'Japan',
'UserCountry_country_ke' => 'Kenya',
'UserCountry_country_kg' => 'Kyrgyzstan',
'UserCountry_country_kh' => 'Cambodia',
'UserCountry_country_ki' => 'Kiribati',
'UserCountry_country_km' => 'Comoros',
'UserCountry_country_kn' => 'Saint Kitts and Nevis',
'UserCountry_country_kp' => 'Korea, Democratic People\'s Republic of',
'UserCountry_country_kr' => 'Korea, Republic of',
'UserCountry_country_kw' => 'Kuwait',
'UserCountry_country_ky' => 'Cayman Islands',
'UserCountry_country_kz' => 'Kazakhstan',
'UserCountry_country_la' => 'Laos',
'UserCountry_country_lb' => 'Lebanon',
'UserCountry_country_lc' => 'Saint Lucia',
'UserCountry_country_li' => 'Liechtenstein',
'UserCountry_country_lk' => 'Sri Lanka',
'UserCountry_country_lr' => 'Liberia',
'UserCountry_country_ls' => 'Lesotho',
'UserCountry_country_lt' => 'Lithuania',
'UserCountry_country_lu' => 'Luxembourg',
'UserCountry_country_lv' => 'Latvia',
'UserCountry_country_ly' => 'Libya',
'UserCountry_country_ma' => 'Morocco',
'UserCountry_country_mc' => 'Monaco',
'UserCountry_country_md' => 'Moldova, Republic of',
'UserCountry_country_me' => 'Montenegro',
'UserCountry_country_mf' => 'Saint Martin',
'UserCountry_country_mg' => 'Madagascar',
'UserCountry_country_mh' => 'Marshall Islands',
'UserCountry_country_mk' => 'Macedonia',
'UserCountry_country_ml' => 'Mali',
'UserCountry_country_mm' => 'Myanmar',
'UserCountry_country_mn' => 'Mongolia',
'UserCountry_country_mo' => 'Macau',
'UserCountry_country_mp' => 'Northern Mariana Islands',
'UserCountry_country_mq' => 'Martinique',
'UserCountry_country_mr' => 'Mauritania',
'UserCountry_country_ms' => 'Montserrat',
'UserCountry_country_mt' => 'Malta',
'UserCountry_country_mu' => 'Mauritius',
'UserCountry_country_mv' => 'Maldives',
'UserCountry_country_mw' => 'Malawi',
'UserCountry_country_mx' => 'Mexico',
'UserCountry_country_my' => 'Malaysia',
'UserCountry_country_mz' => 'Mozambique',
'UserCountry_country_na' => 'Namibia',
'UserCountry_country_nc' => 'New Caledonia',
'UserCountry_country_ne' => 'Niger',
'UserCountry_country_nf' => 'Norfolk Island',
'UserCountry_country_ng' => 'Nigeria',
'UserCountry_country_ni' => 'Nicaragua',
'UserCountry_country_nl' => 'Netherlands',
'UserCountry_country_no' => 'Norway',
'UserCountry_country_np' => 'Nepal',
'UserCountry_country_nr' => 'Nauru',
'UserCountry_country_nt' => 'Neutral Zone',
'UserCountry_country_nu' => 'Niue',
'UserCountry_country_nz' => 'New Zealand',
'UserCountry_country_om' => 'Oman',
'UserCountry_country_pa' => 'Panama',
'UserCountry_country_pe' => 'Peru',
'UserCountry_country_pf' => 'French Polynesia',
'UserCountry_country_pg' => 'Papua New Guinea',
'UserCountry_country_ph' => 'Philippines',
'UserCountry_country_pk' => 'Pakistan',
'UserCountry_country_pl' => 'Poland',
'UserCountry_country_pm' => 'Saint Pierre and Miquelon',
'UserCountry_country_pn' => 'Pitcairn',
'UserCountry_country_pr' => 'Puerto Rico',
'UserCountry_country_ps' => 'Palestinian Territory',
'UserCountry_country_pt' => 'Portugal',
'UserCountry_country_pw' => 'Palau',
'UserCountry_country_py' => 'Paraguay',
'UserCountry_country_qa' => 'Qatar',
'UserCountry_country_re' => 'Reunion Island',
'UserCountry_country_ro' => 'Romania',
'UserCountry_country_ru' => 'Russia',
'UserCountry_country_rs' => 'Serbia',
'UserCountry_country_rw' => 'Rwanda',
'UserCountry_country_sa' => 'Saudi Arabia',
'UserCountry_country_sb' => 'Solomon Islands',
'UserCountry_country_sc' => 'Seychelles',
'UserCountry_country_sd' => 'Sudan',
'UserCountry_country_se' => 'Sweden',
'UserCountry_country_sf' => 'Finland',
'UserCountry_country_sg' => 'Singapore',
'UserCountry_country_sh' => 'Saint Helena',
'UserCountry_country_si' => 'Slovenia',
'UserCountry_country_sj' => 'Svalbard',
'UserCountry_country_sk' => 'Slovakia',
'UserCountry_country_sl' => 'Sierra Leone',
'UserCountry_country_sm' => 'San Marino',
'UserCountry_country_sn' => 'Senegal',
'UserCountry_country_so' => 'Somalia',
'UserCountry_country_sr' => 'Suriname',
'UserCountry_country_st' => 'Sao Tome and Principe',
'UserCountry_country_su' => 'Old U.S.S.R',
'UserCountry_country_sv' => 'El Salvador',
'UserCountry_country_sy' => 'Syrian Arab Republic',
'UserCountry_country_sz' => 'Swaziland',
'UserCountry_country_ta' => 'Tristan da Cunha',
'UserCountry_country_tc' => 'Turks and Caicos Islands',
'UserCountry_country_td' => 'Chad',
'UserCountry_country_tf' => 'French Southern Territories',
'UserCountry_country_tg' => 'Togo',
'UserCountry_country_th' => 'Thailand',
'UserCountry_country_tj' => 'Tajikistan',
'UserCountry_country_tk' => 'Tokelau',
'UserCountry_country_tl' => 'East Timor',
'UserCountry_country_tm' => 'Turkmenistan',
'UserCountry_country_tn' => 'Tunisia',
'UserCountry_country_to' => 'Tonga',
'UserCountry_country_tp' => 'East Timor',
'UserCountry_country_tr' => 'Turkey',
'UserCountry_country_tt' => 'Trinidad and Tobago',
'UserCountry_country_tv' => 'Tuvalu',
'UserCountry_country_tw' => 'Taiwan',
'UserCountry_country_tz' => 'Tanzania, United Republic of',
'UserCountry_country_ua' => 'Ukraine',
'UserCountry_country_ug' => 'Uganda',
'UserCountry_country_uk' => 'United Kingdom',
'UserCountry_country_um' => 'United States Minor Outlying Islands',
'UserCountry_country_us' => 'United States',
'UserCountry_country_uy' => 'Uruguay',
'UserCountry_country_uz' => 'Uzbekistan',
'UserCountry_country_va' => 'Vatican City',
'UserCountry_country_vc' => 'Saint Vincent and the Grenadines',
'UserCountry_country_ve' => 'Venezuela',
'UserCountry_country_vg' => 'Virgin Islands, British',
'UserCountry_country_vi' => 'Virgin Islands, U.S.',
'UserCountry_country_vn' => 'Vietnam',
'UserCountry_country_vu' => 'Vanuatu',
'UserCountry_country_wf' => 'Wallis and Futuna',
'UserCountry_country_ws' => 'Samoa',
'UserCountry_country_ye' => 'Yemen',
'UserCountry_country_yt' => 'Mayotte',
'UserCountry_country_yu' => 'Yugoslavia',
'UserCountry_country_za' => 'South Africa',
'UserCountry_country_zm' => 'Zambia',
'UserCountry_country_zr' => 'Zaire',
'UserCountry_country_zw' => 'Zimbabwe',
'UserCountry_continent_eur' => 'Evropa',
'UserCountry_continent_afr' => 'Afrika',
'UserCountry_continent_asi' => 'Asie',
'UserCountry_continent_ams' => 'Severní a střední Amerika',
'UserCountry_continent_amn' => 'Jižní Amerika',
'UserCountry_continent_oce' => 'Oceanie',
'VisitsSummary_NbVisits' => '%s návštěv',
'VisitsSummary_NbUniqueVisitors' => '%s unikátních návštěvníků',
'VisitsSummary_NbActions' => '%s akcí (zobrazení stránky)',
'VisitsSummary_TotalTime' => '%s celkový čas strávený návštěvníky',
'VisitsSummary_MaxNbActions' => '%s maximální počet akti na návštěvu',
'VisitsSummary_NbVisitsBounced' => '%s návštěvníků odešlo (opustilo sídlo po jedné stránce)',
'VisitsSummary_EvolutionOverLastPeriods' => 'Vývoj za poslední %s',
'VisitsSummary_Report' => 'Report',
'VisitsSummary_GenerateTime' => '%s sekund k vygenerování stránky',
'VisitsSummary_GenerateQueries' => '%s provedeno dotazů',
'VisitsSummary_WidgetLastVisits' => 'Graf posledních návštěv',
'VisitsSummary_WidgetVisits' => 'Přehled návštěv',
'VisitsSummary_WidgetLastVisitors' => 'Graf posledních jedinečných návštěvníků',
'VisitsSummary_WidgetOverviewGraph' => 'Přehled s grafem',
'VisitsSummary_SubmenuOverview' => 'Přehled',
'VisitFrequency_Evolution' => 'Vývoj za periodu',
'VisitFrequency_ColumnReturningVisits' => 'Opětovných návštěv',
'VisitFrequency_ColumnActionsByReturningVisits' => 'Akcí za opakovanou návštěvu',
'VisitFrequency_ColumnMaximumActionsByAReturningVisit' => 'Maximum akcí za opakovanou návštěvu',
'VisitFrequency_ColumnTotalTimeSpentByReturningVisits' => 'Celkový čas strávený opakovanými návštěvami (v sekundách)',
'VisitFrequency_ColumnBounceRateForReturningVisits' => 'Frekvence odchodů pro opakované návštěvy',
'VisitFrequency_ReturnVisits' => '%s opakujících se návštěv',
'VisitFrequency_ReturnActions' => '%s akcí za opakovanou návštěvu',
'VisitFrequency_ReturnMaxActions' => '%s maximum akcí za opakovanou návštěvu',
'VisitFrequency_ReturnTotalTime' => '%s celkový čas strávený opakovanou návštěvou',
'VisitFrequency_ReturnBounceRate' => '%s opakujících se návštěv odešlo (opustilo sídlo po jedné stránce)',
'VisitFrequency_WidgetOverview' => 'Přehled frekvencí',
'VisitFrequency_WidgetGraphReturning' => 'Graf opakujících se návštěv',
'VisitFrequency_SubmenuFrequency' => 'Frekvence',
'VisitTime_LocalTime' => 'Návštěvy podle lokálního času',
'VisitTime_ServerTime' => 'Návštěvy podle serverového času',
'VisitTime_ColumnServerTime' => 'Serverový čas',
'VisitTime_ColumnLocalTime' => 'Lokální čas',
'VisitTime_WidgetLocalTime' => 'Návštěvy podle lokálního času',
'VisitTime_WidgetServerTime' => 'Návštěvy podle serverového času',
'VisitTime_SubmenuTimes' => 'Časy',
'VisitTime_NHour' => '%sh',
'VisitorInterest_VisitsPerDuration' => 'Návštěv za dobu návštěvy',
'VisitorInterest_VisitsPerNbOfPages' => 'Návštěv za počet stránek',
'VisitorInterest_ColumnVisitDuration' => 'Doba návštěvy',
'VisitorInterest_ColumnPagesPerVisit' => 'Stránek za návštěvu',
'VisitorInterest_WidgetLengths' => 'Doba návštěv',
'VisitorInterest_WidgetPages' => 'Stránek za návštěvu',
'VisitorInterest_SubmenuFrequencyLoyalty' => 'Frekvence & věrnost',
'VisitorInterest_PlusXMin' => '%s min',
'VisitorInterest_BetweenXYMinutes' => '%1s-%1s min',
'VisitorInterest_OnePage' => '1 stránka',
'VisitorInterest_NPages' => '%s stránek',
'VisitorInterest_BetweenXYSeconds' => '%1s-%2ss',
'Login_LoginPasswordNotCorrect' => 'Uživatelské jméno & heslo nejsou správné',
'Login_Login' => 'Uživatelské jméno',
'Login_Password' => 'Heslo',
'Login_LoginOrEmail' => 'Uživatelské jméno nebo E-mail',
'Login_LogIn' => 'Přihlásit',
'Login_Logout' => 'Odhlásit',
'Login_LostYourPassword' => 'Zapomněli jste vaše heslo?',
'Login_RemindPassword' => 'Připomenout heslo',
'Login_PasswordReminder' => 'Prosím zadejte vase uživatelské jméno, nebo e-mailovou adresu. Nové heslo dostanete e-mailem.',
'Login_InvalidUsernameEmail' => 'Neplatné uživatelské jméno a/nebo e-mailová adresa',
'Login_MailTopicPasswordRecovery' => 'Záchrana hesla',
'Login_PasswordSent' => 'Heslo bylo právě odesláno. Zkontrolujte si váš e-mail.',
'Login_ContactAdmin' => 'Možná příčina: Váš hosting zakázal funkci mail().. <br />Prosím kontaktujte vašeho administrátora Piwiku.',
'UsersManager_UsersManagement' => 'Správa uživatelů',
'UsersManager_UsersManagementMainDescription' => 'Vytvořte nové uživatele, nebo aktualizujte existující. Níže můžete nastavit jejich oprávnění.',
'UsersManager_ManageAccess' => 'Správa přístupu',
'UsersManager_MainDescription' => 'Nastavení, kteří uživatelé mají přístup k Piwik statistikám na vaších stránkách. Můžete také nastavit oprávnění ke všem stránkám najednou.',
'UsersManager_Sites' => 'WWW sídla',
'UsersManager_AllWebsites' => 'Všechny WWW sídla',
'UsersManager_ApplyToAllWebsites' => 'Použít na všechny www sídla',
'UsersManager_User' => 'Uživatel',
'UsersManager_PrivNone' => 'Žádné oprávnění',
'UsersManager_PrivView' => 'Zobrazení',
'UsersManager_PrivAdmin' => 'Administrátor',
'UsersManager_ChangeAllConfirm' => 'Jste si jistí, že chcte změnit \'%s\' oprávnění pro všechny www sídla?',
'UsersManager_Login' => 'Uživatelské jméno',
'UsersManager_Password' => 'Heslo',
'UsersManager_Email' => 'E-mail',
'UsersManager_Alias' => 'Alias',
'UsersManager_Token' => 'token_auth',
'UsersManager_Edit' => 'Upravit',
'UsersManager_AddUser' => 'Přidat nového uživatele',
'UsersManager_MenuUsers' => 'Uživatelé',
'UsersManager_DeleteConfirm_js' => 'Jste si jistí, že chcete vymazat uživatele %s?',
'UsersManager_ExceptionLoginExists' => 'Uživatelské jméno \'%s\' již existuje.',
'UsersManager_ExceptionEmailExists' => 'Uživatel s emailem \'%s\' již existuje.',
'UsersManager_ExceptionInvalidLoginFormat' => 'Přihlašovací jméno musí obsahovat mezi %s a %s znaky a obsahovat pouze písměna, čísla, nebo znaky \'_\' nebo \'-\' nebo \'.\'',
'UsersManager_ExceptionInvalidPassword' => 'Délka hesla musí být mezi 6 a 26 znaky.',
'UsersManager_ExceptionInvalidEmail' => 'Email nemá validní formát.',
'UsersManager_ExceptionDeleteDoesNotExist' => 'Uživatel \'%s\' neexistuje a proto nemůže bbýt vymazán.',
'UsersManager_ExceptionAdminAnonymous' => 'Nemůžete dát \'admin\' přístup \'anonymous\' uživateli.',
'UsersManager_ExceptionEditAnonymous' => 'Anonymous uživatel nemůže být upraven, nebo vymazán. Je použit Piwikem k definici uživatele, který ještě není přihlášen. Na příklůad můžete zveřejnit vaše statistiky udělením oprávnění \'view\' uživateli \'anonymous\'.',
'UsersManager_ExceptionSuperUser' => 'Požadovaný uživatel je Super uživatele a nemůže být dotazován, upravován, nebo mazán pomocí API. Musíte jej ručně upravit v konfiguračním souboru Piwik..',
'UsersManager_ExceptionUserDoesNotExist' => 'Uživatele \'%s\' neexistuje.',
'UsersManager_ExceptionAccessValues' => 'Parametr přístupu musí mít jednu z následujících hodnot : [ %s ]',
'SitesManager_Sites' => 'WWW sídla',
'SitesManager_WebsitesManagement' => 'Nastavení WWW sídel',
'SitesManager_MainDescription' => 'Vaše analýzy webu potřebují WWW sídla! Přidejte, aktualizujte, nebo vymažte je a zobrazte si JavaScriptový kód pro vložení do vaších stránek.',
'SitesManager_JsCode' => 'JavaScriptový kód',
'SitesManager_JsCodeHelp' => 'Zde je JavaScriptový kód pro vložení do všech stránek',
'SitesManager_ShowJsCode' => 'zobrazit kód',
'SitesManager_NoWebsites' => 'Nemáte žádné WWW sídlo k administraci.',
'SitesManager_AddSite' => 'Přídat nové sídlo',
'SitesManager_Id' => 'Id',
'SitesManager_Name' => 'Jméno',
'SitesManager_Urls' => 'URL',
'SitesManager_MenuSites' => 'Sídla',
'SitesManager_DeleteConfirm_js' => 'Jste si jisti, že chcete vymazat WWW sídlo %s?',
'SitesManager_ExceptionDeleteSite' => 'Není možné vymazat toto WWW sídlo, protože je jediné registrované. Nejprve přidejte nové sídlo, poté jej vymažte.',
'SitesManager_ExceptionNoUrl' => 'Musíte zadat alespoň jednu URL pro sídlo.',
'SitesManager_ExceptionEmptyName' => 'Jméno WWW sídla nemůže zůstat prázdné.',
'SitesManager_ExceptionInvalidUrl' => 'URL \'%s\' není validní URL.',
'Installation_Installation' => 'Instalace',
'Installation_InstallationStatus' => 'Stav instalace',
'Installation_PercentDone' => '%s %% hotovo',
'Installation_NoConfigFound' => 'Konfigurační soubor Piwiku nebyl nalezen a snažíte se vstoupit na stránku Piwiku.<br /><b>&nbsp;&nbsp;&raquo; Můžete <a href=\'index.php\'>teď nainstalovat</a></b><br /><small>Pokud jste Piwik již instalovali a máte v DB nějaké tabulky, nebojte se. Můžete je použít a zachovat jejich data.!</small>',
'Installation_MysqlSetup' => 'Nastavení databáze MySQL',
'Installation_MysqlErrorConnect' => 'Chyba při pokusu a připojení k databázi MySQL',
'Installation_JsTag' => 'JavaScript tag',
'Installation_JsTagHelp' => '<p>Pro spočítání všech návštěvníku musíte vložit JavaScriptový kód na všechny stránky.</p><p>Vaše stránky nemusí být napsané v PHP., Piwik pracuje na všech typech stránek(ať je to HTML, ASP, Perl nebo jakýkoliv jiný jazyk).</p><p>Tady je kód, který musíte vložit: (zkopírujte a vložte na všechny vaše stránky) </p>',
'Installation_Congratulations' => 'Gratulujeme',
'Installation_CongratulationsHelp' => '<p>Gratulujeme! Vaše instalace Piwiku je komplentní.</p><p>Ujistěte se, že máte JavaScriptový kód vložen do vašich stránek a čekejte na první návštěvníky!</p>',
'Installation_ContinueToPiwik' => 'Pokračovat do Piwiku',
'Installation_SetupWebsite' => 'Nastavit WWW sídlo',
'Installation_SetupWebsiteError' => 'Při přidávání WWW sídla se vyskytla chyba',
'Installation_GeneralSetup' => 'Hlavní nastavení',
'Installation_GeneralSetupSuccess' => 'Hlavní nastavení uspěšně zkonfigurováno',
'Installation_SuperUserLogin' => 'přihlašovací jméno super uživatele',
'Installation_Password' => 'heslo',
'Installation_PasswordRepeat' => 'heslo (opakování)',
'Installation_Email' => 'e-mail',
'Installation_SecurityNewsletter' => 'pošli mi e-mail při hlavních aktualizacích a bezpečnostních oznámeních Piwikue',
'Installation_CommunityNewsletter' => 'pošli mi e mail s komunitními aktualizacemi(nové pluginy, nové funkce, atd.)',
'Installation_PasswordDoNotMatch' => 'hesla si neodpovídají',
'Installation_SubmitGo' => 'Jdi!',
'Installation_SystemCheck' => 'Kontrola systému',
'Installation_SystemCheckPhp' => 'Verze PHP',
'Installation_SystemCheckPdo' => 'Rozšíření Pdo',
'Installation_SystemCheckPdoMysql' => 'Rozšíření Pdo_Mysql',
'Installation_SystemCheckPdoError' => 'V souboru php.ini musíte povolit PDO a PDO_MYSQL rozšíření.',
'Installation_SystemCheckPdoHelp' => 'Na serveru windows můžete do php.init přidat následující řádky %s <br /><br />Na serveru s Linuxem můžete zkompilovat PHP s následující volbou %s Do vašeho php.ini přidejte následující řádky %s<br /><br />Více informací na <a style="color:red" href="http://php.net/pdo">WWW sídle PHP</a>.',
'Installation_SystemCheckWriteDirs' => 'Adresáře s přístupem k zápisu',
'Installation_SystemCheckWriteDirsHelp' => 'Pro opravu této chyby v Linuxu zkuste napsat následující příkaz(y)',
'Installation_SystemCheckMemoryLimit' => 'Limit paměti',
'Installation_SystemCheckMemoryLimitHelp' => 'Na WWW sídlech s vysokým provozem, může archivace vyžadovat více paměti něž je nyní povoleno.<br />Pokud je potřeba podívejte se na direktivu memory_limit ve vašem souboru php.ini.',
'Installation_SystemCheckGD' => 'GD &gt; 2.x (graphics)',
'Installation_SystemCheckGDHelp' => 'Sparkliny (malé grafy) nebudou fungovat.',
'Installation_SystemCheckTimeLimit' => 'set_time_limit() povolen',
'Installation_SystemCheckTimeLimitHelp' => 'na WWW sídloech s vysokým přenosem, může archivace vyžadovat více času, než je nyní povoleno.<br />Pokud je potřeba podívejte se na direktivu max_execution_time ve vašem souboru php.ini ',
'Installation_SystemCheckMail' => 'mail() povolen',
'Installation_SystemCheckError' => 'Vyskytla se chyba - musí být opravena než budete pokračovat',
'Installation_SystemCheckWarning' => 'Piwik bude pracovat normálně, ale některé funkce budou chybět',
'Installation_Tables' => 'Vytváření tabulek',
'Installation_TablesWithSameNamesFound' => 'Některé %s tabulky ve vaší databázi %s mají stejná jména jako tabulky, které se snaží vytvořit Piwik',
'Installation_TablesFound' => 'V databázi byly nalezeny náledující tabulky',
'Installation_TablesWarningHelp' => 'Vyberte buď použití existujicích tabulek, nebo čistou instalaci, která v databázi smaže existující data.',
'Installation_TablesReuse' => 'Použít existujicí tabulky',
'Installation_TablesDelete' => 'Vymazat detekované tabulky',
'Installation_TablesDeletedSuccess' => 'Existujicí tabulky Piwiku úspěšně vymazány',
'Installation_TablesCreatedSuccess' => 'Tabulky vytvořeny úspěšně!',
'Installation_DatabaseCreatedSuccess' => 'Databáze %s vytvořen úspěšně!',
'Installation_GoBackAndDefinePrefix' => 'Jít zpět a nastavit prefix pro tabulky Piwiku',
'Installation_ConfirmDeleteExistingTables' => 'Jste si jistí, že chcete vymazat tabulky: %s z vaší databáze? UPOZORNĚNÍ: DATA Z TĚCHTO TABULEK NEPŮJDOU OBNOVIT!',
'Installation_Welcome' => 'Vítejte!',
'Installation_WelcomeHelp' => '<p>Piwik je open source program pro analýzu webu, pomocí kterého můžete jednoduše získat informace, které chcete od vaších návštěvníků.</p><p>Tento proces je rozdělen to %s jednoduchých kroků a zabere přibližne 5 minut.</p>',
'Installation_ErrorInvalidState' => 'Chyba: zdá se, že se snažíte přeskočit krok instalace, nebo máte zakázány cookies, nebo již je konfigurační soubor Piwiku vytvořen. %sUjistěte se, že máte povoleny cookies%s a vraťte se zpět %s na první stránku instalace %s.',
'Provider_WidgetProviders' => 'Poskytovatelé',
'Provider_ColumnProvider' => 'Poskytovatel',
'Provider_SubmenuLocationsProvider' => 'Umístení & poskytovatel',
'Goals_ColumnConversions' => 'Přechody',
'Goals_ColumnConversionRate' => 'Frekvence přechodů',
'Goals_ColumnRevenue' => 'Příjem',
'DBStats_DatabaseUsage' => 'Využutí databáze',
'DBStats_MainDescription' => 'Piwik ukládá všechny vaše data webové analýzy v MySQL databázi. Nyní tabulky Piwiku využívají %s.',
'DBStats_Table' => 'Tabulka',
'DBStats_RowNumber' => 'Číslo řádku',
'DBStats_DataSize' => 'Velikost dat',
'DBStats_IndexSize' => 'Velikost indexu',
'DBStats_TotalSize' => 'Celková velikost',
'TranslationsAdmin_MenuTranslations' => 'Překlady',
'TranslationsAdmin_MenuLanguages' => 'Jazyky',
'TranslationsAdmin_Plugin' => 'Plugin',
'TranslationsAdmin_Definition' => 'Definice',
'TranslationsAdmin_DefaultString' => 'Výchozí jazyk (Anglicky)',
'TranslationsAdmin_TranslationString' => 'Překladový řetězec (aktuální jazyk: %s)',
'TranslationsAdmin_Translations' => 'Překlady',
'TranslationsAdmin_FixPermissions' => 'Prosím opravte oprávnění souborového systému',
'TranslationsAdmin_AvailableLanguages' => 'Dostupné jazyky',
'TranslationsAdmin_AddLanguage' => 'Přidat jazyk',
'TranslationsAdmin_LanguageCode' => 'Jazykový kód',
'TranslationsAdmin_Export' => 'Exportovat jazyk',
'TranslationsAdmin_Import' => 'Importovat jazyk',
);