Files
sourceforge-ossez/oss/vtiger/trunk/modules/Contacts/language/zh_cn.lang.php
T
YuCheng Hu 6486433543 添加到 trunk
+YUCHENG HU+

git-svn-id: https://svn.code.sf.net/p/hawebs/svn@356 a2543c7e-f6e9-4f8a-8bff-1ffc34733512
2010-06-18 03:28:59 +00:00

250 lines
7.8 KiB
PHP
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
<?php
/**
* Copyright (C) 2006-2010 YUCHENG HU
*
* ---------------------------------------------
* HA WEBSYSTEMS
* http://www.hawebs.net
* https://www.hawebs.org/forums/computer/
*
* CONTACT
* [email protected] / [email protected]
*
* ---------------------------------------------
* [A] GNU GENERAL PUBLIC LICENSE GNU/LGPL
* [B] Apache License, Version 2.0
*
* ---------------------------------------------
* NOTE
* 1. 所有的语言配置文件请采用 UTF-8 编码
*
* ---------------------------------------------
*/
$mod_strings=Array(
//MikeCroweMod--------------------------------------------------------Addedforgeneralsearch
'LBL_MODULE_NAME'=>'联系人',
'LBL_INVITEE'=>'针对报告',
'LBL_MODULE_TITLE'=>'联系人:首页',
'LBL_SEARCH_FORM_TITLE'=>'搜寻联系人',
'LBL_LIST_FORM_TITLE'=>'联系人列表',
'LBL_NEW_FORM_TITLE'=>'新增联系人',
'LBL_CONTACT_OPP_FORM_TITLE'=>'联系人-机会:',
'LBL_CONTACT'=>'联系人:',
'LBL_LIST_NAME'=>'名称',
'LBL_LIST_LAST_NAME'=>'姓名',
'LBL_LIST_FIRST_NAME'=>'英文名',
'LBL_LIST_CONTACT_NAME'=>'联系人名称',
'LBL_LIST_TITLE'=>'在线IM',
'LBL_LIST_ACCOUNT_NAME'=>'客户名称',
'LBL_LIST_EMAIL_ADDRESS'=>'电子邮件',
'LBL_LIST_PHONE'=>'电话',
'LBL_LIST_CONTACT_ROLE'=>'职位',
//DON'T CONVERT THESE THEY ARE MAPPINGS
'db_last_name'=>'LBL_LIST_LAST_NAME',
'db_first_name'=>'LBL_LIST_FIRST_NAME',
'db_title'=>'LBL_LIST_TITLE',
'db_email1'=>'LBL_LIST_EMAIL_ADDRESS',
'db_email2'=>'LBL_LIST_EMAIL_ADDRESS',
//ENDDON'TCONVERT
'LBL_EXISTING_CONTACT'=>'使用现有的联系人',
'LBL_CREATED_CONTACT'=>'建立新的联系人',
'LBL_EXISTING_ACCOUNT'=>'使用现有的客户',
'LBL_CREATED_ACCOUNT'=>'建立新的客户',
'LBL_CREATED_CALL'=>'建立新的电话记录l',
'LBL_CREATED_MEETING'=>'建立新的会议',
'LBL_ADDMORE_BUSINESSCARD'=>'增加其它的商业名片',
'LBL_BUSINESSCARD'=>'商业名片',
'LBL_NAME'=>'名称:',
'LBL_CONTACT_NAME'=>'联系人名称:',
'LBL_CONTACT_INFORMATION'=>'联系人信息',
'LBL_CUSTOM_INFORMATION'=>'客户信息',
'LBL_FIRST_NAME'=>'英文名:',
'LBL_OFFICE_PHONE'=>'办公室电话:',
'LBL_ACCOUNT_NAME'=>'客户名称:',
'LBL_ANY_PHONE'=>'其它电话:',
'LBL_PHONE'=>'电话:',
'LBL_LAST_NAME'=>'姓名:',
'LBL_MOBILE_PHONE'=>'手机:',
'LBL_HOME_PHONE'=>'首页:',
'LBL_LEAD_SOURCE'=>'接触来源:',
'LBL_OTHER_PHONE'=>'其它电话:',
'LBL_FAX_PHONE'=>'传真:',
'LBL_TITLE'=>'在线IM:',
'LBL_DEPARTMENT'=>'部门:',
'LBL_BIRTHDATE'=>'生日:',
'LBL_EMAIL_ADDRESS'=>'电子邮件:',
'LBL_OTHER_EMAIL_ADDRESS'=>'其它电子邮件:',
'LBL_ANY_EMAIL'=>'其它电子邮件:',
'LBL_REPORTS_TO'=>'报告给:',
'LBL_ASSISTANT'=>'助理:',
'LBL_YAHOO_ID'=>'Yahoo账号:',
'LBL_ASSISTANT_PHONE'=>'助理电话:',
'LBL_DO_NOT_CALL'=>'请勿来电:',
'LBL_EMAIL_OPT_OUT'=>'请勿寄电子邮件:',
'LBL_PRIMARY_ADDRESS'=>'主要地址:',
'LBL_ALTERNATE_ADDRESS'=>'其它地址:',
'LBL_ANY_ADDRESS'=>'其它地址:',
'LBL_CITY'=>'乡镇市区:',
'LBL_STATE'=>'市(县):',
'LBL_POSTAL_CODE'=>'邮政编码:',
'LBL_COUNTRY'=>'省(市/自治区):',
'LBL_DESCRIPTION_INFORMATION'=>'描述信息',
'LBL_IMAGE_INFORMATION'=>'联系人照片:',
'LBL_ADDRESS_INFORMATION'=>'地址信息',
'LBL_DESCRIPTION'=>'描述:',
'LBL_CONTACT_ROLE'=>'职位:',
'LBL_OPP_NAME'=>'机会名称:',
'LBL_DUPLICATE'=>'接触到潜在案件',
'MSG_DUPLICATE'=>'建立这个联系人可能造成重复,您可以点选建立联系人来透过已存在的数据建立新的联系人或是点选取消。',
'LNK_NEW_APPOINTMENT'=>'新增行程',
'LBL_ADD_BUSINESSCARD'=>'新增商业名片',
'NTC_DELETE_CONFIRMATION'=>'您确定要删除这笔记录?',
'NTC_REMOVE_CONFIRMATION'=>'您确定要从这个案件中移除这位联系人?',
'NTC_REMOVE_DIRECT_REPORT_CONFIRMATION'=>'您确定要将此记录从直接报告人处删除吗?',
'ERR_DELETE_RECORD'=>'在删除联系人前必须输入正确的记录编号.',
'NTC_COPY_PRIMARY_ADDRESS'=>'复制主要地址到替代地址',
'NTC_COPY_ALTERNATE_ADDRESS'=>'复制替代地址到替代地址',
'LBL_SELECT_CONTACT'=>'选择联系人',
//Added for search heading
'LBL_GENERAL_INFORMATION'=>'一般信息',
//for v4 release added
'LBL_NEW_POTENTIAL'=>'新增潜在',
'LBL_POTENTIAL_TITLE'=>'潜在',
'LBL_NEW_TASK'=>'新增任务',
'LBL_TASK_TITLE'=>'任务',
'LBL_NEW_CALL'=>'新增电话记录',
'LBL_CALL_TITLE'=>'电话记录',
'LBL_NEW_MEETING'=>'新增会议',
'LBL_MEETING_TITLE'=>'会议',
'LBL_NEW_EMAIL'=>'新增电子邮件',
'LBL_EMAIL_TITLE'=>'电子邮件',
'LBL_NEW_NOTE'=>'新增备忘录',
'LBL_NOTE_TITLE'=>'备忘录',
// Added for 4GA
'LBL_TOOL_FORM_TITLE'=>'联系人编辑区',
'Salutation'=>'问候',
'FirstName'=>'英文名',
'OfficePhone'=>'办公室电话',
'LastName'=>'姓名',
'Mobile'=>'手机',
'AccountName'=>'客户名称',
'HomePhone'=>'家用电话',
'LeadSource'=>'客户来源',
'Phone'=>'电话',
'Title'=>'在线QQ',
'Fax'=>'传真',
'Department'=>'部门',
'Birthdate'=>'生日',
'Email'=>'电子邮件',
'ReportsTo'=>'报告给',
'Assistant'=>'助理',
'YahooId'=>'Yahoo账号',
'AssistantPhone'=>'助理电话',
'DoNotCall'=>'拒绝来电',
'EmailOptOut'=>'拒绝电子邮件',
'AssignedTo'=>'负责人',
'CampaignSource'=>'活动来源',
'Reference'=>'参考',
'CreatedTime'=>'建立时间',
'ModifiedTime'=>'修改时间',
'MailingStreet'=>'邮寄地址',
'OtherStreet'=>'其它地址',
'MailingCity'=>'乡镇市区',
'MailingState'=>'市(县)',
'MailingZip'=>'邮政编码',
'MailingCountry'=>'省(市/自治区)',
'MailingPoBox'=>'采购订单信箱',
'OtherPoBox'=>'其它采购订单信箱',
'OtherCity'=>'乡镇市区',
'OtherState'=>'市(县)',
'OtherZip'=>'邮政编码',
'OtherCountry'=>'省(市/自治区)',
'ContactImage'=>'照片',
'Description'=>'描述',
// Added vtiger_fields for Add Business Card
'LBL_NEW_CONTACT'=>'新增联系人',
'LBL_NEW_ACCOUNT'=>'新增客户',
'LBL_NOTE_SUBJECT'=>'备忘录标题:',
'LBL_NOTE'=>'备忘录:',
'LBL_WEBSITE'=>'网站:',
'LBL_NEW_APPOINTMENT'=>'新增行程',
'LBL_SUBJECT'=>'在线IM:',
'LBL_START_DATE'=>'开始日期:',
'LBL_START_TIME'=>'开始时间:',
//Added vtiger_field after 4_0_1
'PortalUser'=>'网站账号',
'LBL_CUSTOMER_PORTAL_INFORMATION'=>'网站客户信息',
'SupportStartDate'=>'支持开始日期',
'SupportEndDate'=>'支持结束日期',
//Addedfor4.2Release--CustomView
'Name'=>'名称',
'LBL_ALL'=>'全部',
'LBL_MAXIMUM_LIMIT_ERROR'=>'抱歉,文件超过系统限制,请保持上传文件在800000bytes以下',
'LBL_UPLOAD_ERROR'=>'上传失败,请重试!',
'LBL_IMAGE_ERROR'=>'提供的文件不是图片格式(.gif/.jpg/.png)',
'LBL_INVALID_IMAGE'=>'文件有误或是没有数据',
//Added after 5Alpha5
'Notify Owner'=>'提醒负责人',
//Added for Picklist Values
'--None--'=>'--None--',
'Mr.'=>'先生',
'Ms.'=>'小姐',
'Mrs.'=>'太太',
'Dr.'=>'博士',
'Prof.'=>'专家',
'ColdCall'=>'陌生拜访',
'ExistingCustomer'=>'既有客户',
'SelfGenerated'=>'自动产生',
'Employee'=>'员工',
'Partner'=>'伙伴',
'PublicRelations'=>'公众关系',
'DirectMail'=>'邮件营销',
'Conference'=>'研讨会',
'TradeShow'=>'贸易展览',
'WebSite'=>'网站',
'Wordofmouth'=>'口耳相传',
'Other'=>'其它',
'UserList'=>'使用者清单',
//Addedfor5.0.3
'CustomerPortalLoginDetails'=>'顾客注册细节',
'Dear'=>'亲爱的',
'YourCustomerPortalLogindetailsaregivenbelow:'=>'您的顾客提供了以下注册细节:',
'UserId:'=>'用户号:',
'Password:'=>'密码:',
'PleaseLoginHere'=>'请在这里登录',
'Note:'=>'笔记:',
'Wesuggestyoutochangeyourpasswordafterlogginginfirsttime'=>'请您在第一次登录时修改密码以保证安全.',
'SupportTeam'=>'项目团队',
'TITLE_AJAX_CSS_POPUP_CHAT'=>'Ajax Css-Popup chat',
// Added after 5.0.4 GA
// Module Sequence Numbering
'ContactId'=>'编号',
//END
);
?>