sourceforge-ossez/oss/vtiger/trunk/modules/PurchaseOrder/language/zh_cn.lang.php

<?php
/*********************************************************************************
 * The contents of this file are subject to the SugarCRM Public License Version 1.1.2
 * ("License"); You may not use this file except in compliance with the
 * License. You may obtain a copy of the License at http://www.sugarcrm.com/SPL
 * Software distributed under the License is distributed on an  "AS IS"  basis,
 * WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied. See the License for
 * the specific language governing rights and limitations under the License.
 * The Original Code is:  SugarCRM Open Source
 * The Initial Developer of the Original Code is SugarCRM, Inc.
 * Portions created by SugarCRM are Copyright (C) SugarCRM, Inc.;
 * All Rights Reserved.
 * Contributor(s): ______________________________________.
 ********************************************************************************/
/*********************************************************************************
 * $Header$
 * Description:  Defines the English language pack 
 * Portions created by SugarCRM are Copyright (C) SugarCRM, Inc.
 * All Rights Reserved.
 * Contributor(s): ______________________________________..
 ********************************************************************************/
 
$mod_strings = Array(
 'LBL_MODULE_NAME' => '采购订单',
  'LBL_RELATED_PRODUCTS' => '产品细节',
  'LBL_MODULE_TITLE' => '采购订单：首页',
  'LBL_SEARCH_FORM_TITLE' => '搜寻采购订单',
  'LBL_LIST_FORM_TITLE' => '采购订单列表',
  'LBL_NEW_FORM_TITLE' => '新增采购订单',
  'LBL_MEMBER_ORG_FORM_TITLE' => '成员组织',

 'LBL_LIST_ACCOUNT_NAME' => '客户名称',
  'LBL_LIST_CITY' => '乡镇市区',
  'LBL_LIST_WEBSITE' => '网站',
  'LBL_LIST_STATE' => '县市',
  'LBL_LIST_PHONE' => '电话',
  'LBL_LIST_EMAIL_ADDRESS' => '电子邮件',
  'LBL_LIST_CONTACT_NAME' => '联络人名称',

//DON'T CONVERT THESE THEY ARE MAPPINGS
'db_name' => 'LBL_LIST_ACCOUNT_NAME',
'db_website' => 'LBL_LIST_WEBSITE',
'db_billing_address_city' => 'LBL_LIST_CITY',

//END DON'T CONVERT

'LBL_ACCOUNT' => '客户：',
  'LBL_ACCOUNT_NAME' => '客户名称：',
  'LBL_PHONE' => '电话：',
  'LBL_WEBSITE' => '网站：',
  'LBL_FAX' => '传真：',
  'LBL_TICKER_SYMBOL' => '传票符号：',
  'LBL_OTHER_PHONE' => '其它电话：',
  'LBL_ANY_PHONE' => '其它电话：',
  'LBL_MEMBER_OF' => '群组：',
  'LBL_EMAIL' => '电子信箱：',
  'LBL_EMPLOYEES' => '员工人数：',
  'LBL_OTHER_EMAIL_ADDRESS' => '其它电子信箱：',
  'LBL_ANY_EMAIL' => '其它电子信箱：',
  'LBL_OWNERSHIP' => '负责人：',
  'LBL_RATING' => '评分：',
  'LBL_INDUSTRY' => '产业别：',
  'LBL_SIC_CODE' => '统一编号：',
  'LBL_TYPE' => '类型：',
  'LBL_ANNUAL_REVENUE' => '年收入：',
  'LBL_ADDRESS_INFORMATION' => '住址信息',
  'LBL_Quote_INFORMATION' => '客户信息',
  'LBL_CUSTOM_INFORMATION' => '自订信息',
  'LBL_BILLING_ADDRESS' => '发票住址：',
  'LBL_SHIPPING_ADDRESS' => '送货住址：',
  'LBL_ANY_ADDRESS' => '其它住址：',
  'LBL_CITY' => '乡镇市区：',
  'LBL_STATE' => '县市：',
  'LBL_POSTAL_CODE' => '邮政编码：',
  'LBL_COUNTRY' => '国家：',
'LBL_DESCRIPTION_INFORMATION' => '说明信息',
  'LBL_TERMS_INFORMATION' => '期限与条件',
  'LBL_DESCRIPTION' => '说明：',
  'NTC_COPY_BILLING_ADDRESS' => '复制发票地址到送货地址',
  'NTC_COPY_SHIPPING_ADDRESS' => '复制送货地址到送货发票地址',
  'NTC_REMOVE_MEMBER_ORG_CONFIRMATION' => '您确定要删除这笔数据？',
  'LBL_DUPLICATE' => '客户数据重复',
  'MSG_DUPLICATE' => '建立这个客户数据可能与现有数据重复，您可以选择将数据归属于下面其中一个项目中，或是点选建立新客户来透过刚刚输入的数据建立新项目。',

'LBL_INVITEE' => '联络人',
  'ERR_DELETE_RECORD' => '必须指定数据编号才能删除客户。',
  'LBL_SELECT_ACCOUNT' => '选择客户',
  'LBL_GENERAL_INFORMATION' => '一般信息',

//for v4 release added
'LBL_NEW_POTENTIAL' => '新潜在机会',
  'LBL_POTENTIAL_TITLE' => '潜在机会',
  'LBL_NEW_TASK' => '新任务',
  'LBL_TASK_TITLE' => '任务',
  'LBL_NEW_CALL' => ' 安排电话联系',
  'LBL_CALL_TITLE' => '电话联系',
  'LBL_NEW_MEETING' => '新增会议',
  'LBL_MEETING_TITLE' => '会议',
  'LBL_NEW_EMAIL' => '寄发电子邮件',
  'LBL_EMAIL_TITLE' => '电子邮件',
  'LBL_NEW_CONTACT' => '新增联络人',
  'LBL_CONTACT_TITLE' => '联络人',

//Added vtiger_fields after RC1 - Release
 'LBL_ALL' => '全部',
  'LBL_PROSPECT' => '预期',
  'LBL_INVESTOR' => '投资者',
  'LBL_RESELLER' => '经销商',
  'LBL_PARTNER' => '合作伙伴',

// Added for 4GA
 'LBL_TOOL_FORM_TITLE' => '客户管理工具',
//Added for 4GA
 'Subject' => '主旨',
  'Quote Name' => '报价单名称',
  'Vendor Name' => '厂商名称',
  'Requisition No' => '申请书编号',
  'Tracking Number' => '追踪编号',
  'Contact Name' => '联络人名称',
  'Due Date' => '到期日',
  'Carrier' => '货运商',
  'Type' => '类型',
  'Sales Tax' => '销售税额',
  'Sales Commission' => '销售佣金',
  'Excise Duty' => '货物税',
  'Total' => '总计',
  'Product Name' => '产品名称',
  'Assigned To' => '负责人',
  'Billing Address' => '付款住址',
  'Shipping Address' => '送货住址',
  'Billing City' => '[付款住址]乡镇市区',
  'Billing State' => '[付款住址]县市',
  'Billing Code' => '[付款住址]邮政编码',
  'Billing Country' => '[付款住址]国家',
  'Billing Po Box' => '[付款住址]采购订单信箱',
  'Shipping Po Box' => '[送货住址]采购订单信箱',
  'Shipping City' => '[送货住址]乡镇市区',
  'Shipping State' => '[送货住址]县市',
  'Shipping Code' => '[送货住址]邮政编码',
  'Shipping Country' => '[送货住址]国家',
  'City' => '乡镇市区',
  'State' => '县市',
  'Code' => '邮政编码',
  'Country' => '国家',
  'Created Time' => '建立时间',
  'Modified Time' => '修改时间',
  'Description' => '说明',
  'Potential Name' => '潜在机会名称',
  'Customer No' => '客户编号',
  'Purchase Order' => '采购订单',
  'Vendor Terms' => '厂商条件',
  'Pending' => '等待',
  'Account Name' => '客户名称',
  'Terms & Conditions' => '期限与条件',
//Quote Info
 'LBL_PO_INFORMATION' => '采购订单信息',
  'LBL_PO' => '采购订单：',

 //Added for 4.2 GA
 'LBL_SO_FORM_TITLE' => '业务',
  'LBL_PO_FORM_TITLE' => '采购',
  'LBL_SUBJECT_TITLE' => '主旨',
  'LBL_VENDOR_NAME_TITLE' => '厂商名称',
  'LBL_TRACKING_NO_TITLE' => '追踪编号',
  'LBL_PO_SEARCH_TITLE' => '搜寻采购订单',
  'LBL_SO_SEARCH_TITLE' => '搜寻销售订单',
  'LBL_QUOTE_NAME_TITLE' => '报价单名称',
  'Order Id' => '订单编号',
  'Status' => '状态',
  'PurchaseOrder' => '采购订单',
  'LBL_MY_TOP_PO' => '进行中的最佳采购订单',

//Added for existing Picklist Entries

'FedEx'=>'FedEx',
'UPS'=>'UPS',
'USPS'=>'USPS',
'DHL'=>'DHL',
'BlueDart'=>'BlueDart',

 'Created' => '建立日期',
  'Approved' => '审核日期',
  'Delivered' => '递送日期',
  'Cancelled' => '取消日期',
  'Received Shipment' => '收件日期',
);

?>