+YUCHENG HU+

git-svn-id: https://svn.code.sf.net/p/hawebs/svn@81 a2543c7e-f6e9-4f8a-8bff-1ffc34733512

hadocs/dita-ot/trunk/src/gettingstarted/build.xml

@@ -23,9 +23,10 @@
   <!-- dita.dir should point to the toolkit's root directory -->
   
   <property name="book.name" value="gettingstarted"/>
+    <property name="xhtml.path" value="docs"/>
   <property name="dita.input.dir" value=""/>
   
-  <property name="book.output.dir" value="${dita.output.dir}/${book.name}"/>
+  <property name="book.output.dir" value="${dita.output.dir}/${book.name}/${xhtml.path}"/>
   <property name="images.source.dir" value="${basedir}${file.separator}src${file.separator}images"/>
   <property name="css.source.dir" value="${basedir}${file.separator}src${file.separator}css"/>
   

hadocs/dita-ot/trunk/src/gettingstarted/gettingstarted.ditamap

@@ -39,7 +39,7 @@
     <topicref navtitle="Apache 许可证" href="tasks/info/apachelicense.dita"/>
     <topicref navtitle="Reuse topic" href="tasks/ditaot_ditabase_conref.dita" linking="none" toc="no" print="no" search="no"/>
     <topicref navtitle="Overview of the DITA Open Toolkit" href="tasks/ditaot_c_overview_of_the_dita_open_toolkit.dita" type="concept"/>
-    <topicref navtitle="What's new in the DITA Open Toolkit, version 1.5" href="tasks/ditaot_c_whats_new_in_dita_ot_15.dita"/>
+    <topicref navtitle="DITA Open Toolkit, version 1.5 的新特性" href="tasks/ditaot_c_whats_new_in_dita_ot_15.dita"/>
     <topicref navtitle="Installing" href="tasks/ditaot_t_installing.dita">
       <topicref navtitle="Prerequisite software" href="tasks/ditaot_c_prerequisite_software.dita"/>
       <topicref navtitle="Installing the DITA Open Toolkit on Linux" href="tasks/ditaot_t_installing_the_dita_open_toolkit_on_linux.dita">

hadocs/dita-ot/trunk/src/gettingstarted/tasks/ditaot_c_whats_new_in_dita_ot_15.dita

@@ -51,8 +51,8 @@
           </parml></dd>
       </dlentry>
       <dlentry>
-        <dt>New parameters for PDF transformations</dt>
-        <dd>DITA OT 1.5 contains the following new parameters for PDF transformations:<parml>
+        <dt>新的 PDF 转换参数</dt>
+        <dd>DITA OT 1.5 包含有下面新的供 XHTML 转换输出的 PDF 参数：<parml>
             <plentry conref="ditaot_ditabase_conref.dita#reference/args.bookmark.style">
               <pt/>
               <pd/>
@@ -70,7 +70,8 @@
               <pd/>
             </plentry>
             <plentry conref="ditaot_ditabase_conref.dita#reference/document.locale">
-              <pt/>
+              <pt/>
+		<pd/>
             </plentry>
             <plentry conref="ditaot_ditabase_conref.dita#reference/file.protocol.prefix">
               <pt/>

hadocs/dita-ot/trunk/src/userguide/tasks/filtcontent.dita

@@ -6,9 +6,11 @@
 <!DOCTYPE task PUBLIC "-//OASIS//DTD DITA Task//EN" "task.dtd">
 <task id="filtcontent" xml:lang="zh">
     <title>过滤内容</title>
-    <shortdesc>You can set to exclude content based on its metadata. By 
-        default, all content is included.</shortdesc>
-    <prolog>
+	<shortdesc>
+		你可以通过 metadata 中的信息来确定忽略的内容。
+		在默认的情况下，包含所有的内容。
+	</shortdesc>
+	<prolog>
         <metadata>
             <keywords>
                 <indexterm>metadata attributes<indexterm>filtering 
@@ -18,8 +20,9 @@
         </metadata>
     </prolog>
     <taskbody>
-        <context>All the values in at least one attribute must be set to 
-            exclude for an element to be filtered out.</context>
+        <context>
+		在所有的便利里面，必须设定至少一个忽略的参数来将其过滤出来。
+	</context>
         <steps>
             <step>
                 <cmd>Create a DITA filter file in the directory you want to add 

hadocs/dita-ot/trunk/src/userguide/userguide.ditamap

@@ -57,7 +57,7 @@
       <relcell/>
     </relrow>
   </reltable>
-  <topicref navtitle="版权声明" href="tasks/info/hacopyright.dita"/>
+  <topicref navtitle="" href="tasks/info/hacopyright.dita"/>
   <topicref navtitle="Apache 许可证" href="tasks/info/apachelicense.dita"/>
   <topicref navtitle="条件处理" href="tasks/condproc.dita"/>
   <topicref navtitle="过滤与标记内容" href="tasks/proccond.dita">